1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:01:25,917 --> 00:01:27,417 ¿Qué pasó aquí? 4 00:01:27,500 --> 00:01:28,250 ¿Dónde está el ascensor? 5 00:01:28,333 --> 00:01:30,042 ¡Por aquí! 6 00:01:32,583 --> 00:01:33,667 ¿Es esta la única salida? 7 00:01:33,750 --> 00:01:34,708 Sólo éste. 8 00:01:34,792 --> 00:01:35,958 ¡Ábrelo! 9 00:01:45,708 --> 00:01:47,500 Capitán Ye, ¡el garaje está cerrado! 10 00:01:51,875 --> 00:01:52,792 ¡Mantén solo un ascensor! 11 00:01:52,875 --> 00:01:53,875 ¡Copiar! 12 00:02:00,792 --> 00:02:02,417 Sospechoso criminal: Dai Yichen 13 00:02:10,458 --> 00:02:11,833 ¡Claro! 14 00:02:17,375 --> 00:02:18,042 Capitán Ye, 15 00:02:18,125 --> 00:02:19,292 la dirección IP ya ha sido redirigida. 16 00:02:19,375 --> 00:02:21,042 Este es solo un proxy de IP. 17 00:02:48,875 --> 00:02:51,958 7 AÑOS DESPUÉS 18 00:02:52,167 --> 00:02:54,542 PARÍS, FRANCIA 19 00:03:10,458 --> 00:03:12,250 ¡Bienvenido! 20 00:03:16,875 --> 00:03:18,458 ¡Mucho tiempo sin verlo! 21 00:03:19,000 --> 00:03:20,542 ¡Mi princesita! 22 00:03:20,542 --> 00:03:21,583 El presidente del Fondo Arco de Triunfo: Bastien 23 00:03:21,583 --> 00:03:22,375 ¡Feliz cumpleaños! 24 00:03:22,375 --> 00:03:25,375 Tengo tantos regalos hoy, estoy muy feliz. 25 00:03:41,375 --> 00:03:42,500 Xiaojia. 26 00:03:42,583 --> 00:03:45,917 El propietario de este Restaurante de Boxeo dirige con actividades tanto de la policía como de los gánsteres. 27 00:03:47,042 --> 00:03:49,208 No hay sospechosos en la planta baja. 28 00:03:54,958 --> 00:03:56,250 Miembro del equipo "Fox Hunt": Zhao Yi 29 00:03:56,250 --> 00:03:57,583 Capitán del equipo "Fox Hunt": Ye Jun 30 00:04:00,542 --> 00:04:01,792 Dos cervezas. 31 00:04:01,875 --> 00:04:03,125 Bueno. 32 00:04:04,708 --> 00:04:05,708 Dos cervezas para esa mesa. 33 00:04:05,792 --> 00:04:07,708 Entendido, lleva esto arriba primero. 34 00:04:08,792 --> 00:04:09,583 De inmediato. 35 00:04:09,583 --> 00:04:11,375 Miembro del equipo "Fox Hunt": Guo Xiaojia 36 00:04:12,417 --> 00:04:13,917 Ten cuidado. 37 00:04:35,750 --> 00:04:38,958 Mira, acaba de ganar la Copa Mundial de Dubai. 38 00:04:39,375 --> 00:04:42,250 ¡Fantástico! ¡Me encanta! ¡Muchas gracias! 39 00:04:42,333 --> 00:04:46,042 La abogada privada de Bastian: Elsa 40 00:04:46,125 --> 00:04:47,167 ¡Feliz cumpleaños! 41 00:04:47,250 --> 00:04:48,542 ¡Muchas gracias! 42 00:04:50,958 --> 00:04:51,833 De todos los regalos, 43 00:04:51,833 --> 00:04:54,917 ella es la que más quiere esto. Gracias. 44 00:04:55,333 --> 00:04:56,208 De nada. 45 00:04:56,292 --> 00:04:59,083 Queridos amigos! 46 00:04:59,833 --> 00:05:03,958 ¡Guillermo James! No os dejéis engañar por su cara asiática. 47 00:05:04,125 --> 00:05:08,583 Es mi socio comercial más valioso. 48 00:05:09,667 --> 00:05:11,292 Gracias Guillermo. 49 00:05:12,208 --> 00:05:14,958 Este es el presidente Bertrand. del Consejo Antilavado de Dinero. 50 00:05:14,958 --> 00:05:15,667 El presidente de la Alianza contra el blanqueo de capitales: Bertrand 51 00:05:15,667 --> 00:05:19,375 Este es el Bruno regulador en el sector financiero. 52 00:05:19,458 --> 00:05:20,208 Ven con nosotros. 53 00:05:40,583 --> 00:05:43,625 Sospechoso criminal: Tan Zuhui 54 00:05:44,875 --> 00:05:46,750 ¡Gracias Khunsri! 55 00:05:49,125 --> 00:05:52,083 Digamos que este pasaporte es un regalo para usted. 56 00:05:54,708 --> 00:05:55,708 Hay un arma adentro. 57 00:05:55,792 --> 00:05:56,458 Xiaojia, 58 00:05:56,542 --> 00:05:57,708 evacue una vez que reciba la vacuna. 59 00:06:03,500 --> 00:06:05,042 ¿Qué quiere decir esto? 60 00:06:05,125 --> 00:06:06,500 Consiénteme. 61 00:06:09,250 --> 00:06:09,917 ¿Qué tal este? 62 00:06:10,000 --> 00:06:11,333 Policía tailandés: Pawa 63 00:06:11,458 --> 00:06:12,542 Xiaojia, no sirve de nada. 64 00:06:12,625 --> 00:06:14,458 Consigue la cara. 65 00:06:15,458 --> 00:06:16,958 Juego encendido. 66 00:06:37,125 --> 00:06:38,417 Haz tu elección. 67 00:06:39,375 --> 00:06:40,542 El rojo. 68 00:06:47,375 --> 00:06:48,667 Eso es mío. 69 00:06:48,750 --> 00:06:50,083 No puedes evitarlo, ¿eh? 70 00:06:50,167 --> 00:06:52,167 No lo olvides, la apuesta es de 2000 por una calada. 71 00:07:12,208 --> 00:07:13,333 ¿Está bien? 72 00:07:13,417 --> 00:07:14,417 Sí, está bien. 73 00:07:14,500 --> 00:07:16,042 Pero están armados. 74 00:07:16,125 --> 00:07:18,333 Necesitamos SWAT. 75 00:07:18,417 --> 00:07:19,833 ¡Xiaojia, lo tenemos! ¡Evacuar! 76 00:07:21,750 --> 00:07:22,792 Yo gané. 77 00:07:25,750 --> 00:07:26,542 ¡Lo siento! 78 00:07:26,625 --> 00:07:27,500 ¡Lo siento! 79 00:07:28,833 --> 00:07:30,750 ¿Por qué no te he visto antes? 80 00:07:30,833 --> 00:07:33,833 Ella es mi prima, acaba de empezar hoy. 81 00:07:33,917 --> 00:07:34,625 ¡Cierra el pico! 82 00:07:34,708 --> 00:07:35,333 ¡Yang Yang! 83 00:07:40,917 --> 00:07:42,375 Xiaojia está arruinada. 84 00:07:43,708 --> 00:07:44,458 ¡Cámara estenopeica! 85 00:07:44,542 --> 00:07:45,167 ¡Cámara! 86 00:07:52,000 --> 00:07:53,542 ¿Quién te envió? 87 00:07:53,625 --> 00:07:54,667 ¡Hablar! 88 00:07:54,750 --> 00:07:56,375 ¡O te dispararé! 89 00:07:56,458 --> 00:07:57,875 ¡Dispararé! 90 00:07:58,042 --> 00:07:59,458 ¿Quién eres? 91 00:07:59,750 --> 00:08:01,417 No disparar. 92 00:08:01,708 --> 00:08:03,292 Soy un policía chino. 93 00:08:06,125 --> 00:08:07,375 Broncearse. 94 00:08:07,500 --> 00:08:09,333 Soy Ye Jun de la Unidad Fox Hunt. 95 00:08:10,208 --> 00:08:12,292 tengo algo que ver con 96 00:08:12,375 --> 00:08:13,875 Tan Zuhui. 97 00:08:14,625 --> 00:08:15,500 Tú no. 98 00:08:15,583 --> 00:08:16,375 Khunsri! 99 00:08:16,458 --> 00:08:17,708 No le escuches. 100 00:08:17,792 --> 00:08:19,792 No puedes dejar que me lleven. 101 00:08:19,875 --> 00:08:22,708 Ayúdame a deshacerme de él, Todo ese dinero en efectivo en mi bolso es tuyo. 102 00:08:29,958 --> 00:08:31,708 No queremos meternos con la policía china. 103 00:08:31,792 --> 00:08:32,833 El pasaporte es falso. 104 00:08:32,917 --> 00:08:33,833 El dinero es real. 105 00:08:33,917 --> 00:08:34,667 Estás solo. 106 00:08:34,750 --> 00:08:36,375 Khunsri! ¡Me quitaste todo ese dinero! 107 00:08:36,458 --> 00:08:38,125 ¡Maldito traidor! 108 00:08:38,208 --> 00:08:39,292 ¡Vuelve aquí! 109 00:08:39,375 --> 00:08:40,625 ¡Volver! 110 00:08:41,083 --> 00:08:42,375 ¡Detener! 111 00:08:42,708 --> 00:08:44,125 Le dispararé si te acercas. 112 00:08:44,208 --> 00:08:45,750 ¿Cuándo podrá estar aquí SWAT? 113 00:08:45,833 --> 00:08:47,125 En veinte. 114 00:08:51,417 --> 00:08:52,417 Charlemos. 115 00:08:52,500 --> 00:08:54,042 ¡No juegues conmigo! 116 00:08:54,250 --> 00:08:55,833 No tengo nada que decirte. 117 00:08:57,583 --> 00:08:59,167 ¡Prefiero morir antes que volver! 118 00:08:59,250 --> 00:09:00,542 Morir es fácil. 119 00:09:01,125 --> 00:09:02,292 Vivir es difícil. 120 00:09:02,375 --> 00:09:05,083 Te sugiero que bajes el arma primero. 121 00:09:05,167 --> 00:09:05,958 vamos 122 00:09:06,042 --> 00:09:07,500 tener una buena charla. 123 00:09:08,792 --> 00:09:09,792 Esta botella, 124 00:09:09,875 --> 00:09:12,000 Tu esposa me pidió que te lo trajera. 125 00:09:12,167 --> 00:09:13,292 Venir. 126 00:09:13,458 --> 00:09:14,750 Toma una copa conmigo. 127 00:09:18,708 --> 00:09:19,750 Déjame mostrarte algo. 128 00:09:19,833 --> 00:09:20,750 ¡Congelar! 129 00:09:20,833 --> 00:09:21,958 Es un celular. 130 00:09:28,583 --> 00:09:31,208 ¡Broncearse! ¿Dónde estás? 131 00:09:31,667 --> 00:09:32,542 Mamá se está muriendo. 132 00:09:32,625 --> 00:09:34,000 Todavía no vas a volver. 133 00:09:34,500 --> 00:09:36,500 Cuando supo que te convertiste en un fugitivo. 134 00:09:36,583 --> 00:09:38,833 - Ven...Vuelve... - Ella inmediatamente enfermó. 135 00:09:38,917 --> 00:09:40,042 Regresar. 136 00:09:40,125 --> 00:09:41,208 Ahora, 137 00:09:41,292 --> 00:09:42,667 todos los días le pregunta a cualquiera que conoce, 138 00:09:42,833 --> 00:09:45,167 "¿Ha vuelto mi hijo?" 139 00:09:45,250 --> 00:09:47,542 No hemos tenido noticias de usted desde hace casi medio año. 140 00:09:47,625 --> 00:09:48,958 ¿Cómo puedes dejar así a toda tu familia? 141 00:09:49,042 --> 00:09:50,583 ¿Cómo podemos sobrevivir? 142 00:09:50,667 --> 00:09:52,917 ¡Vuelve y entrégate! 143 00:09:54,625 --> 00:09:56,958 El estado de mamá es crítico. 144 00:09:57,542 --> 00:09:59,917 Son sólo unos pocos años dentro. 145 00:10:00,167 --> 00:10:02,417 Todos nosotros estaremos esperándote. 146 00:10:02,500 --> 00:10:05,125 ¡Papi, por favor vuelve rápido a casa! 147 00:10:05,208 --> 00:10:08,250 Mami dijo que la abuela se va. 148 00:10:08,333 --> 00:10:11,958 No quiero perderte a ti también. 149 00:10:17,083 --> 00:10:18,417 bronceado, 150 00:10:19,667 --> 00:10:21,750 Tu mamá te está esperando. 151 00:10:31,208 --> 00:10:32,542 Lun. 152 00:10:34,417 --> 00:10:36,917 ¡Lo siento mucho! 153 00:10:37,917 --> 00:10:39,458 Vuelve a casa. 154 00:10:51,000 --> 00:10:52,167 Hola Elsa. 155 00:10:52,250 --> 00:10:53,042 Salud. 156 00:10:53,125 --> 00:10:54,375 Disculpe. 157 00:10:55,625 --> 00:10:57,042 Felicitaciones, señor. 158 00:10:57,292 --> 00:10:59,208 Ese es un regalo muy especial. 159 00:10:59,292 --> 00:11:04,458 Apelando a los gustos de la gente Es un aspecto único de la sabiduría china. 160 00:11:07,458 --> 00:11:09,333 Quiero cerrar el fondo. 161 00:11:09,458 --> 00:11:12,500 El Arco de Triunfo se está disparando en este momento. 162 00:11:12,667 --> 00:11:14,542 ¿Es esto una broma? 163 00:11:15,583 --> 00:11:17,000 Ya he tomado una decisión. 164 00:11:17,083 --> 00:11:19,375 Nuestra cooperación ha sido muy agradable. 165 00:11:19,458 --> 00:11:20,792 No entiendo. 166 00:11:21,917 --> 00:11:24,167 Sólo devuélveme mi dinero. 167 00:11:40,083 --> 00:11:41,000 ¡Jefe! 168 00:11:41,083 --> 00:11:42,125 ¡El zorro ha sido capturado! 169 00:11:42,208 --> 00:11:43,208 Todo el equipo ha regresado sano y salvo. 170 00:11:52,875 --> 00:11:54,500 El auto está aquí. 171 00:11:58,250 --> 00:11:59,750 ¡No te lo lleves! 172 00:12:00,667 --> 00:12:03,292 ¡Mi familia lo perdió todo! 173 00:12:07,792 --> 00:12:10,333 ¡Por favor, abran paso! 174 00:12:10,958 --> 00:12:11,833 ¡Por favor, hazte a un lado, tía! 175 00:12:11,917 --> 00:12:12,708 ¡Hacerse a un lado! 176 00:12:12,958 --> 00:12:13,833 Mantenga a la multitud a salvo. 177 00:12:13,917 --> 00:12:16,667 ¡Mi pensión está toda en este fondo! 178 00:12:16,750 --> 00:12:18,917 - ¡Cómo se supone que voy a vivir si él está tras las rejas! - No te preocupes. 179 00:12:19,125 --> 00:12:21,167 Definitivamente le devolveremos su dinero. Una vez que atrapemos al sospechoso, ¿vale? 180 00:12:21,250 --> 00:12:23,583 ¡Mi fondo se canjeará en tres días! 181 00:12:23,708 --> 00:12:25,458 ¡Está perdido si lo encarcelas! 182 00:12:25,542 --> 00:12:26,750 ¡Paso atrás! 183 00:12:26,833 --> 00:12:28,250 ¡Ya no me importan los intereses! 184 00:12:33,500 --> 00:12:34,917 El principal sospechoso del gran 185 00:12:34,917 --> 00:12:37,167 Caso de estafa financiera en Shanghai Dai Yichen, que había huido durante 7 años, 186 00:12:37,250 --> 00:12:38,167 Finalmente ha revelado su cola. 187 00:12:38,250 --> 00:12:39,333 ¡Oh! 188 00:12:39,458 --> 00:12:40,625 ¡Buenas noticias! 189 00:12:40,708 --> 00:12:43,375 A través del sospechoso acabamos de capturar en Tailandia, 190 00:12:43,458 --> 00:12:44,833 Tan Zuhui, 191 00:12:45,083 --> 00:12:47,167 Descubrimos una pista muy importante. 192 00:12:47,917 --> 00:12:49,542 Dai Yichen está ahora en París. 193 00:12:49,625 --> 00:12:51,125 En cuanto a su ubicación exacta, 194 00:12:51,375 --> 00:12:52,625 todavía estamos buscando. 195 00:12:52,875 --> 00:12:54,750 Póngase en contacto con la Oficina de Cooperación Internacional inmediatamente, 196 00:12:55,000 --> 00:12:56,667 pedirles que se pongan en contacto 197 00:12:57,125 --> 00:12:58,667 con la policía francesa para obtener ayuda. 198 00:12:58,750 --> 00:13:00,042 Basado en análisis de inteligencia, 199 00:13:00,125 --> 00:13:02,500 el sospechoso tiene obtuvo un pasaporte de la Guayana Francesa. 200 00:13:02,583 --> 00:13:04,083 Esta tarea no será fácil. 201 00:13:04,208 --> 00:13:05,292 ¿Quién es el protagonista? 202 00:13:05,375 --> 00:13:06,458 Ye Jun. 203 00:13:06,542 --> 00:13:07,875 En estos últimos 7 años, 204 00:13:08,042 --> 00:13:10,000 él ha estado a cargo de este caso. 205 00:13:10,125 --> 00:13:12,375 Nadie conoce a Dai Yichen mejor que él. 206 00:13:12,500 --> 00:13:14,500 debemos aprehender Dai Yichen y traerlo de regreso. 207 00:13:14,625 --> 00:13:16,833 para hacer justicia a las víctimas, 208 00:13:16,917 --> 00:13:18,708 también servirá como un fuerte elemento disuasorio 209 00:13:18,708 --> 00:13:20,500 a fugitivos en el extranjero. 210 00:14:04,667 --> 00:14:07,083 Ahora tanto en hardware como en software, 211 00:14:07,625 --> 00:14:08,792 somos diferentes que nunca. 212 00:14:09,083 --> 00:14:10,458 Con el crecimiento de nuestro país. 213 00:14:10,542 --> 00:14:11,583 y el ascenso de nuestro poder nacional, 214 00:14:11,667 --> 00:14:12,833 ahora somos completamente capaces 215 00:14:12,917 --> 00:14:15,375 de declarar a todos los criminales huyeron más allá de las fronteras: 216 00:14:15,667 --> 00:14:17,042 No importa a dónde huyan, 217 00:14:17,250 --> 00:14:18,833 ¡Los perseguiremos! 218 00:14:21,875 --> 00:14:23,708 ¿Están todos empacados? 219 00:14:24,167 --> 00:14:25,875 ni siquiera he Desempaqué mi equipaje desde que regresé. 220 00:14:26,500 --> 00:14:29,042 Voy a rellenar Dos chaquetas pesadas más cuando regrese a casa. 221 00:14:36,333 --> 00:14:37,958 Aquí tiene. 222 00:14:40,708 --> 00:14:43,292 No estoy feliz de que te deje lejos, ¿eh? 223 00:14:45,208 --> 00:14:47,125 Acabas de regresar y ahora te vas de nuevo. 224 00:14:47,208 --> 00:14:48,500 Dale un mordisco. 225 00:14:48,583 --> 00:14:50,958 ¿Cuánto tiempo pasará esta vez otra vez? 226 00:14:55,042 --> 00:14:56,583 ¡No te enfades tanto! 227 00:14:56,667 --> 00:14:58,042 Sé que acabas de regresar. 228 00:14:58,125 --> 00:14:59,500 ¡Son sólo unos días! 229 00:15:00,167 --> 00:15:02,250 ¿Cómo es que todo ¿Tomé hoy estaba fuera de foco? 230 00:15:02,375 --> 00:15:03,708 ¿Cuánto tiempo llevas usándolo? 231 00:15:03,792 --> 00:15:05,875 Te compraré uno nuevo después de París. 232 00:15:05,958 --> 00:15:07,083 No lo necesito. 233 00:15:07,542 --> 00:15:10,125 Estoy acostumbrado a este y seguirá funcionando después de una reparación. 234 00:15:12,625 --> 00:15:14,250 Mira, todavía borroso. 235 00:15:14,333 --> 00:15:16,083 Prueba uno, es súper dulce. 236 00:15:18,458 --> 00:15:20,583 Anoche a través de canales diplomáticos, 237 00:15:20,667 --> 00:15:23,333 hemos llegado a un acuerdo con el Ministerio del Interior francés. 238 00:15:23,417 --> 00:15:25,792 Por motivos de detección para posibles riesgos financieros, 239 00:15:25,875 --> 00:15:28,000 se congelarán temporalmente el Fondo Arco de Triunfo. 240 00:15:28,125 --> 00:15:30,292 El Tratado de Extradición China-Francia entrará en vigor en 4 días. 241 00:15:30,375 --> 00:15:34,125 Esta vez debemos recuperar los fondos ilícitos por 17.480 millones. 242 00:15:34,500 --> 00:15:36,042 Siguen siendo los mismos tres principios: 243 00:15:36,125 --> 00:15:37,417 ¡Manténgase a salvo! 244 00:15:37,500 --> 00:15:38,542 ¡No hagas problemas! 245 00:15:39,875 --> 00:15:40,917 ¡Haz las cosas! 246 00:15:41,958 --> 00:15:43,250 ¡Sí, señor! 247 00:15:44,625 --> 00:15:46,250 Con mi experiencia como investigador criminal, 248 00:15:46,333 --> 00:15:48,417 ¿Por qué tengo la sensación de que ¿Los tres principios del jefe son contradictorios? 249 00:15:48,500 --> 00:15:50,417 ¿Mantenerse a salvo y no causar problemas? 250 00:15:50,500 --> 00:15:52,458 ¿Cómo podremos alguna vez hacer las cosas? 251 00:15:52,625 --> 00:15:55,708 Siempre es seguir los dos primeros, y luego hacer las cosas. 252 00:15:55,792 --> 00:15:57,625 Deja que él mismo lo resuelva. 253 00:16:02,375 --> 00:16:04,833 El dinero es el salvavidas de Dai Yichen. 254 00:16:05,000 --> 00:16:08,542 Una vez que tengamos su dinero, lo tendremos. 255 00:16:11,917 --> 00:16:15,375 PARÍS, FRANCIA 256 00:16:15,458 --> 00:16:16,125 hola 257 00:16:16,208 --> 00:16:17,125 hola 258 00:16:24,958 --> 00:16:27,667 Por favor ven aquí, gracias. 259 00:16:33,333 --> 00:16:35,125 Por favor sígame, señor. 260 00:16:35,292 --> 00:16:36,292 ¿Qué ocurre? 261 00:16:36,375 --> 00:16:37,500 Tus brazos. 262 00:16:39,792 --> 00:16:42,208 es el procedimiento especial para policías extranjeros, 263 00:16:42,292 --> 00:16:44,083 para cumplir con la práctica internacional. 264 00:16:44,167 --> 00:16:45,500 Por supuesto. 265 00:16:47,875 --> 00:16:48,875 Gracias. 266 00:16:51,125 --> 00:16:52,708 Giro de vuelta. 267 00:17:00,750 --> 00:17:03,208 Señor, tiene que irse ahora. 268 00:17:03,292 --> 00:17:04,667 Seguro. 269 00:17:06,708 --> 00:17:07,250 Bueno. 270 00:17:07,250 --> 00:17:08,042 El oficial de enlace de la policía china en Francia 271 00:17:08,042 --> 00:17:08,833 Te veo ahora. 272 00:17:08,833 --> 00:17:10,625 Ahí estás. 273 00:17:12,083 --> 00:17:13,375 ¿Consejero Liu? 274 00:17:13,458 --> 00:17:14,083 ¡Hola Capitán Ye! 275 00:17:14,167 --> 00:17:14,708 Hola. 276 00:17:14,792 --> 00:17:15,458 Hola, soy Guo Xiaojia. 277 00:17:15,542 --> 00:17:16,125 Hola. 278 00:17:16,208 --> 00:17:16,792 Zhao Yi. 279 00:17:16,875 --> 00:17:18,417 ¡Hola! ¿Va todo bien? 280 00:17:18,500 --> 00:17:19,375 Todo está bien. 281 00:17:19,708 --> 00:17:20,708 El auto está por ahí. 282 00:17:20,792 --> 00:17:21,875 Excelente. 283 00:17:22,792 --> 00:17:25,375 Tras el reciente brote de múltiples acontecimientos violentos en París, 284 00:17:25,625 --> 00:17:27,667 la policía se ha convertido más alerta que de costumbre. 285 00:17:27,750 --> 00:17:29,875 Según la información que reunimos, 286 00:17:30,125 --> 00:17:32,583 los avistamientos que tuvimos de Dai Yichen están todos en barrios ricos. 287 00:17:32,667 --> 00:17:34,667 Pero aún no se ha encontrado su ubicación exacta. 288 00:17:34,958 --> 00:17:36,083 El tiempo se acaba, 289 00:17:36,167 --> 00:17:38,167 tenemos que bloquear la ubicación exacta lo antes posible. 290 00:17:38,333 --> 00:17:39,125 Sí. 291 00:17:39,208 --> 00:17:40,667 Lo reduciremos lo mejor que podamos. 292 00:17:40,750 --> 00:17:42,375 En cuanto a esta operación de arresto, 293 00:17:42,458 --> 00:17:44,833 la embajada brindará todo su apoyo, 294 00:17:45,083 --> 00:17:46,875 ser su fuerte respaldo. 295 00:17:47,292 --> 00:17:49,208 MINISTERIO DEL INTERIOR 296 00:17:49,958 --> 00:17:52,083 William James es Dai Yichen. 297 00:17:52,083 --> 00:17:55,333 Está en la lista de Avisos Rojos internacionales. 298 00:17:55,958 --> 00:17:58,125 El dinero que invirtió 299 00:17:58,208 --> 00:18:00,167 Es dinero ilícito de China. 300 00:18:00,250 --> 00:18:02,250 El sospechoso que atrapamos en Tailandia 301 00:18:02,250 --> 00:18:04,958 le ayudó a realizar los traslados a Francia. 302 00:18:05,708 --> 00:18:09,125 El delito económico se basa en dos elementos: 303 00:18:09,208 --> 00:18:10,708 Dinero... 304 00:18:11,500 --> 00:18:15,458 Dinero y gente. Cualquier intercambio viene con rastro. 305 00:18:15,583 --> 00:18:19,583 Investigamos datos masivos con un software especial, 306 00:18:19,750 --> 00:18:21,708 que nos muestra claramente 307 00:18:21,792 --> 00:18:24,667 cómo Dai consiguió su dinero ilegalmente. 308 00:18:24,792 --> 00:18:27,250 siendo de el Ministerio de Hacienda, me gustaría saber 309 00:18:27,333 --> 00:18:29,625 ¿De cuánto dinero estamos hablando aquí? 310 00:18:29,708 --> 00:18:33,667 El dinero ilícito ascendió a 2.600 millones de euros. 311 00:18:37,917 --> 00:18:40,917 Nos gustaría investigar a Dai Yichen, 312 00:18:41,375 --> 00:18:44,083 luego arrestarlo y extraditarlo. 313 00:18:44,167 --> 00:18:49,083 Sin embargo, tiene derecho a apelar. al tribunal para que anule la orden de congelamiento, 314 00:18:49,542 --> 00:18:51,833 a menos que pueda demostrar que no son legales. 315 00:18:52,292 --> 00:18:53,958 Francia no cubrirá ningún acto criminal. 316 00:18:53,958 --> 00:18:54,708 El director de policía de la Ministerio del Interior francés: Víctor 317 00:18:54,708 --> 00:18:58,208 Todos los departamentos aquí le ayudarán activamente. 318 00:18:58,208 --> 00:18:59,708 Tengo una pregunta. 319 00:18:59,792 --> 00:19:01,792 Déjame presentarte a Noel. 320 00:19:02,250 --> 00:19:04,500 Él coordinará todas las investigaciones. 321 00:19:04,583 --> 00:19:07,958 Este tipo acaba de mencionar el arresto y la extradición. 322 00:19:08,042 --> 00:19:12,875 pero ¿quién es el sujeto de esta investigación? 323 00:19:12,958 --> 00:19:19,875 ¿Estamos hablando de Dai Yichen? ¿Sospechoso en la Lista Internacional de Notificaciones Rojas? 324 00:19:19,958 --> 00:19:25,208 O sobre William James, el ciudadano de la Guayana Francesa? 325 00:19:27,333 --> 00:19:28,167 ¿Enrique? 326 00:19:28,250 --> 00:19:34,167 Inmigración confirmó que El pasaporte de William James es legal. 327 00:19:34,417 --> 00:19:36,375 Entonces es ciudadano francés. 328 00:19:36,542 --> 00:19:40,042 Entonces, ¿cómo me esperas? 329 00:19:40,125 --> 00:19:44,708 arrestar a un ciudadano francés y prepararlo para la extradición? 330 00:19:45,458 --> 00:19:47,333 Disculpe, capitán. 331 00:19:47,625 --> 00:19:50,708 Dai Yichen cambió su identidad muchas veces. 332 00:19:50,792 --> 00:19:52,833 Aplicó la ciudadanía 333 00:19:52,833 --> 00:19:55,875 en el tercer país con nombre de otra persona 334 00:19:55,958 --> 00:19:57,750 quien tiene personería jurídica. 335 00:19:57,833 --> 00:19:59,875 Nuestra última evidencia muestra 336 00:19:59,958 --> 00:20:03,708 que William James es también su nombre falso. 337 00:20:03,833 --> 00:20:08,583 El tratado de extradición entrará en vigor en 4 días. 338 00:20:08,833 --> 00:20:10,875 Después de 7 años de caza, 339 00:20:10,958 --> 00:20:13,042 debemos atraparlo. 340 00:20:13,375 --> 00:20:15,250 Así que no hay prisa. 341 00:20:15,625 --> 00:20:17,167 Porque en 4 días, 342 00:20:17,250 --> 00:20:19,958 Francia seguirá siendo un país democrático, 343 00:20:20,042 --> 00:20:21,875 simplemente relájate. 344 00:20:23,500 --> 00:20:25,125 Por supuesto. 345 00:20:31,208 --> 00:20:33,000 Estoy seguro de que este Noel Debe haber sido comprado por Dai Yichen. 346 00:20:33,083 --> 00:20:35,208 Cooperación policial entre Europa y nosotros no ha hecho más que empezar, 347 00:20:35,292 --> 00:20:37,958 hay diferencias inherentes en cultura e ideología. 348 00:20:47,125 --> 00:20:49,375 Tenemos compañía. Partir. 349 00:20:59,792 --> 00:21:01,083 Esperar. 350 00:21:06,208 --> 00:21:07,292 Apresúrate. 351 00:21:20,667 --> 00:21:22,542 Su líder se está bajando. 352 00:21:22,750 --> 00:21:24,167 Síguelo. 353 00:21:51,667 --> 00:21:53,542 Nos está engañando. 354 00:22:04,458 --> 00:22:05,333 Hola. 355 00:22:05,417 --> 00:22:06,042 Hola. 356 00:22:06,125 --> 00:22:07,542 Hola, ¿puedo ayudarte? 357 00:22:07,625 --> 00:22:09,375 ¿Puedo ver este teléfono celular? 358 00:22:09,458 --> 00:22:10,208 ¿Cuál? 359 00:22:10,292 --> 00:22:11,042 Prefiero el negro. 360 00:22:11,125 --> 00:22:11,750 si 361 00:22:13,667 --> 00:22:15,583 Gracias y este. 362 00:22:17,917 --> 00:22:20,458 ¿Puedo ver la cámara CCTV? 363 00:22:20,875 --> 00:22:21,417 ¿Aquél? 364 00:22:21,500 --> 00:22:22,208 Sí, ese. 365 00:22:38,125 --> 00:22:39,292 Gracias. 366 00:22:39,667 --> 00:22:40,542 ¿Tienes todo? 367 00:22:40,625 --> 00:22:41,417 Sí. 368 00:22:47,042 --> 00:22:48,292 Adiós. 369 00:22:50,292 --> 00:22:51,417 ¿Qué ocurre? 370 00:22:51,500 --> 00:22:52,708 Nada. 371 00:22:53,458 --> 00:22:54,417 Vamos. 372 00:23:07,292 --> 00:23:08,417 Está aquí. 373 00:23:08,500 --> 00:23:09,583 Excelente. 374 00:23:13,167 --> 00:23:15,000 Este es el hotel. 375 00:23:15,292 --> 00:23:17,083 Este auto es para que lo usen ustedes. 376 00:23:17,167 --> 00:23:18,333 Gracias. 377 00:23:18,542 --> 00:23:19,417 Manténgase en contacto. 378 00:23:19,500 --> 00:23:20,375 Gracias por tu molestia. 379 00:23:20,375 --> 00:23:21,333 Es mi deber. 380 00:23:21,333 --> 00:23:22,917 Adiós. ¡Todos, que descanséis bien! 381 00:23:23,000 --> 00:23:24,167 ¡Adiós, consejero! 382 00:23:38,292 --> 00:23:40,042 Capitán Ye, Toma la habitación más grande de allí. 383 00:23:40,125 --> 00:23:40,958 Excelente. 384 00:23:41,042 --> 00:23:42,250 Entonces ¿cuál habitación es la mía? 385 00:23:42,417 --> 00:23:44,750 Cualquiera que sea el más pequeño. 386 00:23:45,042 --> 00:23:46,417 Xiaojia, pide algo de comida. 387 00:23:46,792 --> 00:23:49,417 ¿Quieres comida china o francesa? 388 00:23:49,542 --> 00:23:51,708 ¡Francés! ¡Estamos en París! 389 00:23:51,792 --> 00:23:53,542 Entonces pediré chino. 390 00:24:04,625 --> 00:24:06,375 Francés, por favor. 391 00:24:10,000 --> 00:24:10,875 ¿Cuál es el mío? 392 00:24:11,000 --> 00:24:11,958 Eso es para el Capitán Ye. 393 00:24:14,583 --> 00:24:16,500 Usaré este entonces, tan juvenil. 394 00:24:16,625 --> 00:24:18,250 Tenga cuidado y no se infecte. 395 00:24:18,792 --> 00:24:21,083 Este es un virus troyano que acabo de descargar. 396 00:24:22,333 --> 00:24:24,208 Deben estar todos los juegos adentro, ¿verdad? 397 00:24:24,292 --> 00:24:26,000 No tengo ese hobby tuyo. 398 00:24:27,750 --> 00:24:29,542 Jefe Cheng, la reunión no salió bien. 399 00:24:43,500 --> 00:24:45,708 Capitán Ye, hay una nota extra en mi bolso. 400 00:24:45,792 --> 00:24:48,000 Es la dirección de Dai Yichen. 401 00:24:48,083 --> 00:24:48,875 Compruébalo. 402 00:24:49,000 --> 00:24:51,667 Tenemos algunos informantes aquí. en París al igual que nuestros residentes de Chaoyang. 403 00:24:53,917 --> 00:24:55,125 Jefe Cheng, detendré a Dai Yichen. 404 00:24:55,125 --> 00:24:56,208 hasta que la extradición entre en vigor. 405 00:25:02,667 --> 00:25:03,792 Es real. 406 00:25:18,167 --> 00:25:20,417 Podría ser la trampa de Dai. 407 00:25:22,458 --> 00:25:24,500 Una trampa también puede ser una oportunidad. 408 00:25:53,458 --> 00:25:55,042 ¿Qué tal si voy a explorar primero? 409 00:25:55,125 --> 00:25:55,958 No. 410 00:25:56,292 --> 00:25:59,000 Eres demasiado llamativo. Si alguien debería ir, debería ser yo. 411 00:25:59,083 --> 00:26:00,000 Esperemos. 412 00:26:27,833 --> 00:26:29,250 ¿Capitán Ye? 413 00:26:29,875 --> 00:26:31,500 Como ya estás aquí, 414 00:26:31,583 --> 00:26:33,083 ¿Por qué no subes y te sientas? 415 00:26:46,875 --> 00:26:48,125 ¡Vamos! 416 00:27:17,667 --> 00:27:18,750 ¡Debes ser el Capitán Ye! 417 00:27:19,667 --> 00:27:20,583 Sr. Dai, ¡un placer! 418 00:27:21,250 --> 00:27:22,250 Bienvenidos a París. 419 00:27:23,667 --> 00:27:24,750 Por favor entra. 420 00:27:29,667 --> 00:27:30,958 De esta manera. 421 00:27:33,208 --> 00:27:34,125 Siéntanse como en casa. 422 00:27:34,208 --> 00:27:35,250 ¡Servirá! 423 00:28:15,708 --> 00:28:16,917 Muy hábil con el cuchillo. 424 00:28:17,000 --> 00:28:19,208 Parece que el Sr. Dai cocina a menudo. 425 00:28:22,917 --> 00:28:24,833 Han pasado siete u ocho años para nosotros. 426 00:28:25,042 --> 00:28:26,625 Finalmente nos encontramos. 427 00:28:27,750 --> 00:28:29,708 ¿Tienes confianza esta vez? 428 00:28:33,000 --> 00:28:34,500 No ha sido fácil. 429 00:28:35,250 --> 00:28:36,542 Bien. 430 00:28:37,958 --> 00:28:39,417 Realmente no es fácil. 431 00:28:42,417 --> 00:28:43,542 No has comido todavía, ¿verdad? 432 00:28:43,625 --> 00:28:44,792 Aún no. 433 00:28:51,000 --> 00:28:52,125 ¿Quieres una bebida? 434 00:28:52,375 --> 00:28:53,625 ¡Bebamos! 435 00:28:54,083 --> 00:28:55,333 Bueno para dormir. 436 00:29:28,458 --> 00:29:30,958 no he estado durmiendo bien durante los últimos años. 437 00:29:31,500 --> 00:29:33,250 Pero no me atrevo a tomar pastillas para dormir. 438 00:29:33,500 --> 00:29:35,208 Tengo miedo de dormir demasiado profundamente. 439 00:29:37,208 --> 00:29:39,000 Mi sueño tampoco es tan bueno. 440 00:29:43,250 --> 00:29:44,792 En realidad, tengo una solución. 441 00:29:44,875 --> 00:29:46,583 por nuestro mutuo problema de insomnio. 442 00:29:49,583 --> 00:29:50,875 ¿La solución del Sr. Dai es? 443 00:29:52,958 --> 00:29:54,750 50 millones de yuanes para cada uno de ustedes, 444 00:29:55,042 --> 00:29:56,792 incluida la señora del coche. 445 00:29:56,875 --> 00:29:58,125 ¡Dai Yichen! 446 00:29:58,208 --> 00:29:59,708 ¡Estás sobornando a la policía! 447 00:30:00,250 --> 00:30:01,667 ¿Así que lo que? 448 00:30:07,125 --> 00:30:08,750 Necesito fumar. 449 00:30:12,792 --> 00:30:15,000 Ese no es el número que tengo en mente. 450 00:30:15,375 --> 00:30:17,208 Luego pones tu precio. 451 00:30:17,542 --> 00:30:19,167 Diecisiete mil cuatrocientos 452 00:30:19,792 --> 00:30:21,292 y ochenta millones. 453 00:30:29,542 --> 00:30:30,750 Bien. 454 00:30:31,833 --> 00:30:33,542 Lo pensaré. 455 00:30:55,208 --> 00:30:58,292 Mi cliente lo está demandando por invasión de propiedad privada. 456 00:31:13,542 --> 00:31:15,292 ¡Hola, consejero Liu! 457 00:31:15,792 --> 00:31:17,333 Ye Jun y Zhao Yi Noel se los acaba de llevar. 458 00:31:17,417 --> 00:31:18,500 ¿Qué pasó? 459 00:31:18,583 --> 00:31:19,875 Estoy bastante seguro 460 00:31:20,250 --> 00:31:21,542 Dai Yichen lo compró hace mucho tiempo. 461 00:31:21,625 --> 00:31:22,708 ¡Callarse la boca! 462 00:31:23,250 --> 00:31:24,625 ¡Sin hablar! 463 00:31:24,958 --> 00:31:25,833 ¿Dónde estás? 464 00:31:25,917 --> 00:31:27,625 Estoy afuera de la casa de Dai Yichen. 465 00:31:27,750 --> 00:31:29,167 Eso es malo. Caíste en su trampa. 466 00:31:29,250 --> 00:31:30,750 Acabo de recibir una citación. Mañana iremos al juzgado. 467 00:31:30,833 --> 00:31:32,500 Dai Yichen apeló a que se descongelaran sus bienes. 468 00:31:32,583 --> 00:31:33,792 Voy a ir. 469 00:31:33,958 --> 00:31:35,250 Bueno. ¡Ten cuidado! 470 00:31:35,333 --> 00:31:36,292 Entender. 471 00:32:05,708 --> 00:32:07,708 Los he demandado por allanamiento de morada 472 00:32:07,792 --> 00:32:10,042 en la casa de un titular de pasaporte de la Guayana Francesa, 473 00:32:10,125 --> 00:32:12,667 además de intentar chantajear a mi cliente. 474 00:32:12,750 --> 00:32:15,458 Sin embargo, Sin duda, la embajada china intervendrá. 475 00:32:15,542 --> 00:32:17,167 La policía los retendrá por 476 00:32:17,167 --> 00:32:18,875 24 horas en el mejor de los casos. 477 00:32:19,833 --> 00:32:21,708 No entiendo. 478 00:32:22,417 --> 00:32:26,042 ¿Cómo pudieron encontrarte los policías chinos tan rápido? 479 00:32:28,500 --> 00:32:30,375 Estaba agotado. 480 00:32:31,333 --> 00:32:32,833 ¿Por quién? 481 00:32:35,917 --> 00:32:37,542 Tengo malas noticias. 482 00:32:37,625 --> 00:32:39,792 El Tratado de Extradición China-Francia 483 00:32:39,875 --> 00:32:42,417 y el Acuerdo de cooperación en investigación criminal 484 00:32:42,417 --> 00:32:44,958 entrará en vigor en tres días. 485 00:32:45,292 --> 00:32:46,208 Veo. 486 00:32:46,292 --> 00:32:52,000 Y cuando eso suceda, cuando la cuenta se descongela, 487 00:32:52,375 --> 00:32:54,292 Quiero ir contigo. 488 00:32:54,667 --> 00:32:55,875 Causas como abogado, 489 00:32:55,958 --> 00:32:59,167 Ya he hecho demasiadas acciones sucias por ti 490 00:33:02,125 --> 00:33:04,333 ¿Cómo podría dejarte solo? 491 00:33:13,917 --> 00:33:16,417 ¡Ay dios mío! ¡Bebé! 492 00:33:31,000 --> 00:33:31,708 ¿Te gusta? 493 00:33:31,833 --> 00:33:33,167 Me encanta. 494 00:33:50,958 --> 00:33:53,875 el segundo dia 495 00:34:02,042 --> 00:34:03,500 Prepara el caballo inmediatamente. 496 00:34:03,583 --> 00:34:05,208 Mi hijita insiste sobre montar el caballo campeón. 497 00:34:18,667 --> 00:34:19,583 ¿Qué está sucediendo? 498 00:34:19,667 --> 00:34:22,375 Has hecho algo muy tonto. 499 00:34:23,917 --> 00:34:26,000 ¿De verdad crees que puedes deshacerte de mí? 500 00:34:26,083 --> 00:34:28,500 diciéndoles a los chinos dónde vivo? 501 00:34:29,083 --> 00:34:31,708 No entiendo de qué estás hablando. 502 00:34:32,125 --> 00:34:33,833 Somos socios; no me serviría de nada. 503 00:34:33,917 --> 00:34:35,208 ¡Bastián! 504 00:34:35,542 --> 00:34:37,500 Si me arrestan, 505 00:34:37,625 --> 00:34:40,583 Me aseguraré de que bajes conmigo. 506 00:34:44,167 --> 00:34:47,708 William, debe haber Ha habido algún malentendido. 507 00:34:54,042 --> 00:34:55,042 Tu tío está aquí. 508 00:34:55,125 --> 00:34:56,333 ¡Hola tío! 509 00:35:27,167 --> 00:35:28,625 ¡Buenos días, Capitán! 510 00:35:35,125 --> 00:35:40,083 Este es el documento de liberación. del Ministerio del Interior. 511 00:35:43,875 --> 00:35:45,792 Ustedes saben muy bien que 512 00:35:46,292 --> 00:35:48,875 En Francia, la policía china no puede entrar. hacer cumplir la ley sin autorización. 513 00:35:48,958 --> 00:35:51,208 no estan permitidos entrar en contacto con sospechosos 514 00:35:51,208 --> 00:35:52,500 sin la presencia de sus homólogos franceses. 515 00:35:52,583 --> 00:35:53,333 Obviamente esto fue una trampa. 516 00:35:53,417 --> 00:35:55,750 Entraron a su invitación, 517 00:35:55,875 --> 00:35:56,917 no es invasión. 518 00:35:57,000 --> 00:35:59,167 Disculpe, para mí todo es cuestión de pruebas. 519 00:35:59,250 --> 00:36:00,625 ¡Es la ley! 520 00:36:00,708 --> 00:36:01,292 te lo garantizo 521 00:36:01,375 --> 00:36:02,292 esto no volverá a suceder. 522 00:36:02,375 --> 00:36:03,625 También te insto a que entiendas 523 00:36:03,708 --> 00:36:07,000 la importancia de La comparecencia de Ye Jun ante el tribunal hoy. 524 00:36:18,333 --> 00:36:21,500 Los policias chinos fueron retirados por el Ministerio de Justicia. 525 00:36:21,583 --> 00:36:23,750 ¿Cuando? Ahora mismo. 526 00:36:24,792 --> 00:36:25,833 ¿Qué está sucediendo? 527 00:36:25,917 --> 00:36:27,083 ¡Vamos! 528 00:36:46,417 --> 00:36:50,208 De acuerdo con la solicitud para asistencia legal en casos penales 529 00:36:50,292 --> 00:36:54,917 hecho por el departamento de justicia chino el 13 de julio de este año, 530 00:36:55,000 --> 00:36:58,375 que también fue aprobado por el Ministerio de Justicia francés, 531 00:36:58,458 --> 00:37:01,958 una orden de congelación de activos ha sido activado en las cuentas 532 00:37:02,042 --> 00:37:05,000 y activos propiedad del Sr. William James. 533 00:37:05,625 --> 00:37:06,833 La apelación Sr. James 534 00:37:06,833 --> 00:37:10,375 presentado ante este tribunal expresa lo siguiente: 535 00:37:10,458 --> 00:37:14,250 los bienes en cuestión son su propiedad legítima. 536 00:37:14,333 --> 00:37:16,333 Por lo tanto, se ha presentado una moción 537 00:37:16,333 --> 00:37:20,583 para contrainvestigación judicial contra sus bienes congelados. 538 00:37:20,667 --> 00:37:23,167 El tribunal está ahora en sesión. 539 00:37:24,000 --> 00:37:25,417 Gracias, señoría. 540 00:37:25,708 --> 00:37:28,458 Hemos notado una ola de lavado de dinero, 541 00:37:28,583 --> 00:37:33,208 extendiéndose por todo el mundo, perturbar el mercado financiero internacional. 542 00:37:33,458 --> 00:37:34,875 A través de este juicio, 543 00:37:34,958 --> 00:37:37,125 esperamos sinceramente que ambos 544 00:37:37,208 --> 00:37:40,542 China y Francia pueden trabajar juntas, 545 00:37:40,750 --> 00:37:43,125 para crear una manera efectiva 546 00:37:43,208 --> 00:37:45,333 para cortar el flujo de 547 00:37:45,500 --> 00:37:47,167 dinero ilegal, 548 00:37:47,500 --> 00:37:51,792 así como mejorar regulaciones financieras internacionales. 549 00:37:53,292 --> 00:37:54,542 Sin ningún flujo de dinero, 550 00:37:54,625 --> 00:37:57,750 ¿Cómo podemos lograr la globalización económica? 551 00:37:57,958 --> 00:38:01,792 La razón por la cual mi cliente invirtió sus activos en el extranjero 552 00:38:01,875 --> 00:38:06,083 es porque China impuso políticas muy estrictas de control de divisas. 553 00:38:06,208 --> 00:38:07,625 Pero esto no es Beijing. 554 00:38:08,458 --> 00:38:09,833 Estamos en París. 555 00:38:10,125 --> 00:38:12,667 Y confiamos en que el veredicto de este tribunal 556 00:38:12,792 --> 00:38:14,625 ¡Nos traerá justicia! 557 00:38:14,875 --> 00:38:15,708 Bien, copia. 558 00:38:15,792 --> 00:38:16,625 ¿Qué está sucediendo? 559 00:38:17,208 --> 00:38:19,125 No enviaron a nadie para que se los llevara. 560 00:38:19,208 --> 00:38:20,583 ¿Entonces no son policías reales? 561 00:38:20,667 --> 00:38:23,125 Definitivamente. 562 00:38:26,625 --> 00:38:29,250 Estos diagramas demuestran claramente 563 00:38:29,333 --> 00:38:31,625 una salida de dinero de Caimán, 564 00:38:31,708 --> 00:38:34,708 en forma de 15 transacciones. 565 00:38:34,792 --> 00:38:38,500 Todas las transacciones realizadas por el Sr. William James, 566 00:38:38,708 --> 00:38:40,667 con diferentes identidades 567 00:38:40,750 --> 00:38:42,708 y diferentes empresas. 568 00:38:42,792 --> 00:38:46,333 Esto es totalmente consistente con el patrón de lavado de dinero. 569 00:38:46,417 --> 00:38:47,500 ¡Objeción! ¡Su Señoría! 570 00:38:47,583 --> 00:38:49,542 La fiscalía debe presentar las pruebas. 571 00:38:49,625 --> 00:38:51,208 Por supuesto, tenemos evidencia 572 00:38:51,542 --> 00:38:56,875 sobre la naturaleza real del capital invertido en esta empresa de las Islas Caimán. 573 00:38:57,250 --> 00:38:58,250 podemos probar 574 00:38:58,333 --> 00:39:00,667 Hay compras altas y ventas bajas. 575 00:39:00,750 --> 00:39:03,958 anomalías en al menos 10 de estas transacciones. 576 00:39:04,042 --> 00:39:05,708 Entonces en realidad estás diciendo 577 00:39:05,792 --> 00:39:07,167 que no hay pruebas suficientes 578 00:39:07,250 --> 00:39:10,250 con respecto a la fuente de la financiación de esta empresa de las Islas Caimán? 579 00:39:10,333 --> 00:39:13,167 En cuanto a la cuestión de comprar alto y vender bajo, 580 00:39:13,250 --> 00:39:15,167 Quiero que el acusado responda. 581 00:39:20,583 --> 00:39:23,875 Bueno, no soy bueno en los negocios. 582 00:39:26,333 --> 00:39:28,500 No quería perderlo todo. 583 00:39:28,583 --> 00:39:30,708 Entonces tuve que vender. 584 00:39:36,833 --> 00:39:38,667 ¡Están por ahí! 585 00:39:44,125 --> 00:39:44,833 Llame para pedir refuerzos. 586 00:39:44,917 --> 00:39:46,500 Despacho, necesitamos refuerzos. 587 00:39:46,583 --> 00:39:48,625 Estamos en Fraternidad Road, dirección Porte des Lilas. 588 00:39:48,708 --> 00:39:50,500 Necesitamos interceptar un sedán gris y un vehículo de escolta policial. 589 00:39:50,583 --> 00:39:51,625 Estamos expuestos. 590 00:41:31,583 --> 00:41:33,208 La verdadera pregunta aquí es 591 00:41:33,292 --> 00:41:37,208 si o no mi cliente pagó sus impuestos al estado, 592 00:41:37,292 --> 00:41:39,833 y si estos acuerdos o no 593 00:41:39,833 --> 00:41:44,583 entró en los criterios de admisión de las normas comerciales francesas. 594 00:41:44,667 --> 00:41:46,583 Si todo esto resulta ser cierto, 595 00:41:46,667 --> 00:41:49,333 entonces las transacciones son 100% legales, 596 00:41:49,458 --> 00:41:51,917 y por lo tanto, No debería haber acusaciones. 597 00:41:52,000 --> 00:41:55,708 Sr. William James está protegido por la ley francesa, 598 00:41:55,792 --> 00:41:57,667 y es un orgulloso contribuyente. 599 00:41:57,750 --> 00:41:59,833 Todas sus inversiones son legítimas. 600 00:42:02,500 --> 00:42:03,708 ¡Suelta el arma! 601 00:42:20,458 --> 00:42:24,542 De acuerdo con el recurso presentada por el Sr. William James 602 00:42:24,625 --> 00:42:27,792 para la protección de sus bienes personales, 603 00:42:27,875 --> 00:42:30,250 este tribunal por la presente 604 00:42:33,458 --> 00:42:36,542 normas contra la orden de embargo preventivo. 605 00:42:55,208 --> 00:42:56,833 ¿Qué estás haciendo policía? 606 00:42:56,917 --> 00:42:57,708 ¡Detener! 607 00:42:59,875 --> 00:43:01,250 ¿Qué ocurre? 608 00:43:04,458 --> 00:43:05,875 Dame tu arma. 609 00:43:23,500 --> 00:43:25,125 Dos hombres están muertos. 610 00:43:25,500 --> 00:43:28,000 Estaban actuando en defensa propia. 611 00:43:28,667 --> 00:43:30,708 Comprueba el origen de esta arma. 612 00:43:33,625 --> 00:43:36,125 Se trata del destino de todos nosotros. 613 00:43:36,708 --> 00:43:38,042 Me gustaría encargarme de ello. 614 00:43:38,125 --> 00:43:40,208 Creo que estoy de acuerdo con tu propuesta. 615 00:43:40,625 --> 00:43:42,167 solo tienes dos dias 616 00:43:42,333 --> 00:43:44,292 antes de la extradición. 617 00:43:44,708 --> 00:43:46,125 Eso es suficiente. 618 00:44:14,792 --> 00:44:16,500 Aquí sólo hay dos camas. 619 00:44:16,625 --> 00:44:18,625 Ustedes dos adentro, yo ocuparé el sofá. 620 00:44:19,167 --> 00:44:22,042 ¿Ponerte en el sofá? Eso no es justo para ti. 621 00:44:23,250 --> 00:44:25,375 Comparado con la injusticia que sufrí hoy en la corte, 622 00:44:25,458 --> 00:44:26,792 esto no es nada. 623 00:44:26,875 --> 00:44:29,292 El poder que tiene Dai Yichen en Francia 624 00:44:29,375 --> 00:44:31,583 es mucho mayor de lo que estimamos. 625 00:44:31,667 --> 00:44:33,708 ¿Cuál es tu lectura sobre Noel? 626 00:44:34,917 --> 00:44:37,167 No tengo confianza en este tipo. 627 00:44:37,292 --> 00:44:39,583 El policía que me siguió ayer. Era el mismo que estaba en la escena hoy. 628 00:44:39,792 --> 00:44:40,917 ¿Qué opinas, Xiaojia? 629 00:44:41,000 --> 00:44:42,792 Ayer afuera de la casa de Dai, 630 00:44:42,875 --> 00:44:44,417 Noel me vio en el auto. 631 00:44:45,000 --> 00:44:46,167 ¿Está seguro? 632 00:44:46,333 --> 00:44:47,333 Mmm. 633 00:44:48,375 --> 00:44:49,125 Aquí tienes. 634 00:44:49,208 --> 00:44:50,917 Este es el nuevo número. 635 00:44:53,292 --> 00:44:55,458 Entonces llevémoslo a cenar. 636 00:44:55,833 --> 00:44:58,083 ¿Por qué quieres invitarlo a cenar? 637 00:44:59,042 --> 00:45:00,667 No quiero ir. 638 00:45:21,083 --> 00:45:22,292 Él está aquí. 639 00:45:24,042 --> 00:45:25,792 ¡Navidad! ¡Por aquí! 640 00:45:29,333 --> 00:45:30,708 ¿Cómo estás? 641 00:45:33,583 --> 00:45:34,708 Hola. 642 00:45:34,792 --> 00:45:35,917 Hola. 643 00:45:39,083 --> 00:45:41,125 ¿Qué te gusta beber? 644 00:45:41,833 --> 00:45:43,042 Cerveza. 645 00:45:43,125 --> 00:45:44,375 ¿Cerveza? 646 00:45:45,667 --> 00:45:46,708 Cerveza, por favor. 647 00:45:47,458 --> 00:45:50,875 No hables de trabajo esta noche, ¿verdad? 648 00:45:50,958 --> 00:45:52,917 Sí. Sólo bebiendo. 649 00:45:53,042 --> 00:45:54,333 ¡Sí! 650 00:45:55,083 --> 00:45:56,458 ¡Salud! 651 00:46:00,792 --> 00:46:02,625 Este es licor chino. 652 00:46:03,542 --> 00:46:04,292 Fuerte. 653 00:46:04,542 --> 00:46:05,833 Acérrimo. 654 00:46:06,167 --> 00:46:08,292 Me gusta el licor chino. 655 00:46:08,542 --> 00:46:09,083 Bueno. 656 00:46:09,167 --> 00:46:09,958 Déjame intentarlo. 657 00:46:10,042 --> 00:46:10,875 ¿Está seguro? 658 00:46:10,958 --> 00:46:12,375 ¡Dáselo sólo a mel! 659 00:46:13,167 --> 00:46:14,333 ¡Salud! 660 00:46:15,333 --> 00:46:16,500 ¡Espléndido! 661 00:46:19,708 --> 00:46:21,125 ¡Bravo! 662 00:46:21,750 --> 00:46:22,625 ¿Te gusta? 663 00:46:27,500 --> 00:46:28,208 Noël, 664 00:46:28,542 --> 00:46:29,792 eres mi amigo. 665 00:46:29,875 --> 00:46:35,750 Te estoy muy agradecido por salvarme la vida. 666 00:46:36,667 --> 00:46:38,167 Ese es mi trabajo. 667 00:46:39,000 --> 00:46:40,542 No hablemos de trabajo. 668 00:46:40,667 --> 00:46:42,000 ¿Recordar? 669 00:46:42,250 --> 00:46:43,250 Entonces... 670 00:46:43,333 --> 00:46:44,417 ustedes dos 671 00:46:44,500 --> 00:46:45,833 bebe esto. 672 00:46:46,292 --> 00:46:47,625 ¡Dos cervezas, por favor! 673 00:46:49,583 --> 00:46:50,625 ¡Vamos, Capitán! 674 00:46:54,000 --> 00:46:54,792 ¡Salud! 675 00:46:55,958 --> 00:46:57,083 ¡Salud! 676 00:47:09,792 --> 00:47:11,250 ¿Qué es eso? 677 00:47:11,333 --> 00:47:13,083 Deberías beber tres vasos. 678 00:47:13,167 --> 00:47:14,625 No, no puedo. 679 00:47:14,708 --> 00:47:16,292 Es demasiado. 680 00:47:16,375 --> 00:47:18,292 Esta es la tradición china. 681 00:47:39,875 --> 00:47:41,042 ¡Salud! 682 00:47:42,250 --> 00:47:44,917 Bien, hagamos esto al estilo francés. 683 00:47:46,000 --> 00:47:47,333 Rollo. 684 00:47:47,417 --> 00:47:48,417 Oler. 685 00:47:49,583 --> 00:47:50,375 ¡Detener! 686 00:47:50,458 --> 00:47:51,417 En Francia, 687 00:47:51,500 --> 00:47:54,625 Es muy importante mirar a los ojos. 688 00:47:57,458 --> 00:47:58,167 ¡Perfecto! 689 00:47:58,250 --> 00:47:58,792 ¡Perfecto! 690 00:47:58,958 --> 00:47:59,792 ¡Salud! 691 00:48:04,625 --> 00:48:05,667 ¡Estás despierto! ¡Salud! 692 00:48:06,208 --> 00:48:07,125 ¡Tu turno! 693 00:48:14,708 --> 00:48:15,750 ¡Vamos! 694 00:48:24,167 --> 00:48:27,417 Usaste tu Tarjeta de crédito propia para pagar el vino. 695 00:48:27,708 --> 00:48:29,083 ¡Cámbialo! 696 00:48:29,167 --> 00:48:30,125 ¡No más dinero! 697 00:48:30,833 --> 00:48:31,750 Depende de mí. 698 00:48:31,833 --> 00:48:33,042 Ordene lo mejor. 699 00:48:34,167 --> 00:48:35,417 El mejor vino tinto, por favor. 700 00:48:35,500 --> 00:48:36,750 Un momento, por favor. 701 00:48:37,708 --> 00:48:39,000 Tienes buenos ojos. 702 00:48:39,083 --> 00:48:42,042 Y mi esposa también es policía. 703 00:48:42,167 --> 00:48:43,875 Vaya, ella es hermosa. 704 00:48:43,958 --> 00:48:45,333 Está embarazada. 705 00:48:45,417 --> 00:48:49,250 Estamos esperando un hijo, el tercero. 706 00:48:49,333 --> 00:48:51,167 Vaya, es una familia feliz. 707 00:48:51,250 --> 00:48:53,708 Sí, somos profesionales. 708 00:48:54,000 --> 00:48:58,917 Un cariño tan profundo... 709 00:48:59,792 --> 00:49:01,958 No lo puedo creer, él puede cantar. 710 00:49:02,042 --> 00:49:03,333 Es la primera vez. 711 00:49:03,417 --> 00:49:05,042 ¡Sí, es bueno! 712 00:49:05,333 --> 00:49:10,667 Un cariño tan profundo... 713 00:49:11,083 --> 00:49:16,292 Me ha mantenido pensando en ti hasta ahora. 714 00:49:19,250 --> 00:49:22,875 En los Campos Elíseos, 715 00:49:23,417 --> 00:49:26,875 en los Campos Elíseos, 716 00:49:27,000 --> 00:49:28,208 ¡Noël, vamos! 717 00:49:28,292 --> 00:49:32,333 En los Campos Elíseos, 718 00:49:33,208 --> 00:49:38,542 al sol, bajo la lluvia, al mediodía o a medianoche, 719 00:49:38,625 --> 00:49:44,042 todo lo que puedas desear Está en los Campos Elíseos. 720 00:49:44,500 --> 00:49:47,750 En los Campos Elíseos, 721 00:49:48,875 --> 00:49:52,667 En los Campos Elíseos, 722 00:49:53,208 --> 00:49:57,333 al sol, bajo la lluvia, al mediodía o a medianoche, 723 00:49:57,417 --> 00:50:01,708 todo lo que puedas Lo que queremos está en los Campos Elíseos. 724 00:50:06,125 --> 00:50:07,667 Es Renault. 725 00:50:08,167 --> 00:50:09,625 ¿Sí? 726 00:50:12,542 --> 00:50:15,500 Este chino es muy encantador. 727 00:50:15,667 --> 00:50:17,250 Rico también. 728 00:50:19,167 --> 00:50:21,000 Pero él es el diablo. 729 00:50:22,417 --> 00:50:24,375 Él en verdad es el diablo. 730 00:50:24,917 --> 00:50:27,750 Pero puede satisfacer todos los deseos de una mujer. 731 00:50:27,917 --> 00:50:28,750 Sí. 732 00:50:29,125 --> 00:50:31,792 Es como un traficante de drogas. Porque cualquier cosa que él dé, 733 00:50:32,375 --> 00:50:34,125 lo pagarás. 734 00:50:36,167 --> 00:50:39,333 Nada en este ancho mundo es gratis. 735 00:50:41,917 --> 00:50:44,333 Ya que trabajas para él, 736 00:50:45,292 --> 00:50:48,500 Parece que necesito contratar un nuevo abogado. 737 00:50:51,125 --> 00:50:52,750 Antes de encontrar uno nuevo; 738 00:50:52,833 --> 00:50:56,292 Todavía estaré feliz de trabajar para usted. 739 00:51:00,375 --> 00:51:01,917 Están conmigo. 740 00:51:02,500 --> 00:51:06,625 Los policías falsos de hoy fueron mercenarios entraron recientemente en suelo francés, 741 00:51:06,708 --> 00:51:09,333 pero las armas procedían del arsenal de Bastien. 742 00:51:17,875 --> 00:51:19,375 Capitán. 743 00:51:20,750 --> 00:51:22,000 este chico 744 00:51:23,333 --> 00:51:27,250 era el administrador del arsenal de la empresa de seguridad de Bastien. 745 00:51:27,333 --> 00:51:28,667 Ustedes esperen afuera. 746 00:51:28,750 --> 00:51:30,667 Se suicidó con un arma. 747 00:51:32,042 --> 00:51:33,833 No me parece. 748 00:51:35,083 --> 00:51:36,917 Ojos bien abiertos, 749 00:51:37,625 --> 00:51:39,292 parece asustado, 750 00:51:43,583 --> 00:51:46,125 Definitivamente no es un suicidio. 751 00:52:02,125 --> 00:52:04,500 ¿El licor chino es increíble? 752 00:52:06,208 --> 00:52:07,958 ¿No estás borracho? 753 00:52:13,625 --> 00:52:17,958 Crecí bebiendo licor chino. 754 00:52:18,708 --> 00:52:20,250 Tienes suerte. 755 00:52:20,500 --> 00:52:22,375 Tengo una idea. 756 00:52:22,458 --> 00:52:25,083 Pero necesito tu cooperación. 757 00:52:26,625 --> 00:52:32,833 Mientras No tengo que volver a beber tu cosa china. 758 00:52:33,417 --> 00:52:34,792 está bien. 759 00:52:35,042 --> 00:52:36,292 Está bien. 760 00:52:43,000 --> 00:52:46,083 Desde que el hombre del arsenal de Bastien fue asesinado, 761 00:52:46,583 --> 00:52:48,667 usémoslo a nuestro favor. 762 00:52:52,417 --> 00:52:54,333 Llame al abogado. 763 00:52:54,458 --> 00:52:56,292 El arresto abierto de Bastien 764 00:52:56,375 --> 00:52:58,500 está teniendo un impacto significativo en la bolsa francesa. 765 00:52:58,500 --> 00:52:59,375 el tercer dia 766 00:52:59,375 --> 00:53:02,125 ¿Realmente tienes pruebas suficientes? 767 00:53:02,333 --> 00:53:03,875 Lo siento mucho. 768 00:53:04,542 --> 00:53:06,667 tendré una respuesta para usted lo antes posible. 769 00:53:07,958 --> 00:53:09,083 He estado recibiendo llamadas desde la mañana. 770 00:53:09,167 --> 00:53:10,708 exigiendo la liberación de Bastien. 771 00:53:11,583 --> 00:53:13,250 Eres un verdadero alborotador. 772 00:53:13,333 --> 00:53:14,625 No me importa. 773 00:53:18,292 --> 00:53:20,917 Entonces, ¿cuánto financiamiento hay? ¿Le daremos al departamento de policía esta vez? 774 00:53:21,000 --> 00:53:22,625 Todo lo que necesiten, se lo proporcionaremos. 775 00:53:22,917 --> 00:53:25,292 ¿Es el secuestro de ¿Los agentes de policía chinos están relacionados con usted? 776 00:53:25,375 --> 00:53:27,125 Sr. Bastien, ¿Por qué fuiste arrestado por la policía? 777 00:53:27,208 --> 00:53:29,000 ¿Cuáles son los cargos por su arresto? 778 00:53:29,083 --> 00:53:30,958 ¿Está relacionado con el Fondo Arco de Triunfo? 779 00:53:31,042 --> 00:53:34,333 ¿Cuál es su reacción ante la fuerte caída? en el precio de las acciones de su fondo hoy? 780 00:53:47,333 --> 00:53:48,292 Oye, ¿qué estás haciendo? 781 00:53:49,208 --> 00:53:50,917 Dos mil, por favor. 782 00:53:52,917 --> 00:53:54,750 ¿Aposté contigo? 783 00:53:54,833 --> 00:53:57,208 Si le digo a Zhao Yi, también puedo obtener una parte. 784 00:53:57,542 --> 00:54:00,000 Si no lo hace, puede quedarse con la mayor parte. 785 00:54:01,167 --> 00:54:03,000 Entonces lo mantendré a salvo. 786 00:54:03,208 --> 00:54:04,667 Continúa con lo que estás haciendo. 787 00:54:33,333 --> 00:54:34,875 ¡Bastián! 788 00:54:50,917 --> 00:54:53,458 Fuiste tú quien mató a mi hombre del arsenal. 789 00:54:53,542 --> 00:54:58,208 y configurarme por secuestrar a la policía china. 790 00:54:58,750 --> 00:55:00,667 ¡Obviamente sí! 791 00:55:01,208 --> 00:55:02,333 ¡Tú lo pediste! 792 00:55:02,500 --> 00:55:03,958 Odio la traición. 793 00:55:06,375 --> 00:55:09,625 París es mi territorio. 794 00:55:10,083 --> 00:55:12,667 ¡Despreciable bastardo! 795 00:55:13,500 --> 00:55:15,292 ¿No quieres vivir? 796 00:55:15,958 --> 00:55:17,500 ¡Jefe! ¡Callarse la boca! 797 00:55:17,667 --> 00:55:19,375 No soy tu jefe. 798 00:55:43,250 --> 00:55:44,458 Está bien, dímelo. 799 00:55:44,667 --> 00:55:45,833 ¿Qué deseas? 800 00:55:46,958 --> 00:55:48,792 Sabes lo que quiero. 801 00:56:04,917 --> 00:56:05,958 ¿Todo eso? 802 00:56:08,042 --> 00:56:11,667 ¿Incluidos los mil millones que he invertido? 803 00:56:12,250 --> 00:56:14,458 Ese es el precio de tu hija. 804 00:56:17,208 --> 00:56:22,500 ¿Y creen que mis amigos en el gobierno 805 00:56:23,208 --> 00:56:24,917 son solo para mostrar? 806 00:56:25,250 --> 00:56:27,750 ¿Te refieres a Bruno o Bertrand? 807 00:56:28,625 --> 00:56:30,042 ¡Llámalos! 808 00:56:30,167 --> 00:56:31,458 ¡Sigue sus consejos! 809 00:56:37,000 --> 00:56:38,958 Avísame mañana. 810 00:56:40,875 --> 00:56:42,458 Adiós, jefe. 811 00:56:45,792 --> 00:56:48,208 En cuanto a las pérdidas sufridas de la lista obstaculizada del Arco de Triunfo, 812 00:56:48,292 --> 00:56:50,708 Nuestro equipo de inteligencia lo ha analizado completamente. 813 00:56:51,458 --> 00:56:53,458 El tratado de extradición entrará en vigor en tan solo un día. 814 00:56:53,542 --> 00:56:55,208 Dai Yichen está ansioso por proteger sus bienes. 815 00:56:55,292 --> 00:56:58,333 el ya ha comenzado transferir fondos a través de varios canales. 816 00:56:58,917 --> 00:57:00,792 Ésta es la mentalidad típica de Dai Yichen. 817 00:57:00,875 --> 00:57:03,125 Estos son los mapas de distribución de todos sus fondos. 818 00:57:04,542 --> 00:57:06,250 Incluso hay regiones en África, 819 00:57:06,333 --> 00:57:08,167 con diversos tipos de proyectos, 820 00:57:08,250 --> 00:57:10,792 todo ello encaminado a obtener altos rendimientos. 821 00:57:11,500 --> 00:57:12,958 Xiaojia, 822 00:57:13,042 --> 00:57:15,292 ¡Realmente mereces la mayor parte! 823 00:57:15,625 --> 00:57:17,250 Parece que mi trasnoche no fue en vano. 824 00:57:17,375 --> 00:57:18,750 Definitivamente no en vano. 825 00:57:18,833 --> 00:57:20,833 Pero todos sus rendimientos sobre el capital, 826 00:57:20,917 --> 00:57:22,917 no regresan al Arco de Triunfo. 827 00:57:25,542 --> 00:57:27,375 Islas Vírgenes Británicas en el Caribe. 828 00:57:27,458 --> 00:57:28,708 Banco extraterritorial. 829 00:57:30,792 --> 00:57:32,292 Ya estoy de vuelta. 830 00:57:34,792 --> 00:57:35,958 ¿Cuál es la situación? 831 00:57:36,042 --> 00:57:36,917 ¡Zhao Yi! 832 00:57:37,458 --> 00:57:38,750 Acabo de descubrir cómo Dai Yichen 833 00:57:38,750 --> 00:57:40,375 utiliza el Arco de Triunfo como empresa matriz 834 00:57:40,458 --> 00:57:42,042 para realizar transacciones y transferir fondos a través de múltiples proyectos. 835 00:57:42,125 --> 00:57:43,375 Échale un vistazo. 836 00:57:47,375 --> 00:57:49,167 Como ya atrapamos la cola de Dai Yichen, 837 00:57:49,250 --> 00:57:51,917 ¿Por qué distraernos apuntando a Bastien? 838 00:57:52,208 --> 00:57:53,625 Déjame mostrarte algo. 839 00:57:57,208 --> 00:57:58,583 ¿De dónde sacaste esto? 840 00:57:58,792 --> 00:58:00,250 Noel acaba de enviarlo. 841 00:58:00,542 --> 00:58:02,000 ya lo he limpiado con las autoridades francesas. 842 00:58:03,583 --> 00:58:05,167 Quiero correr un riesgo. 843 00:58:08,000 --> 00:58:09,958 ¿Noel está aquí? 844 00:58:10,500 --> 00:58:11,125 Él está aquí. 845 00:58:11,208 --> 00:58:13,417 Pueden oírlo todo. 846 00:58:26,292 --> 00:58:27,292 Tenemos cola. 847 00:58:36,583 --> 00:58:37,292 Hola. 848 00:58:37,958 --> 00:58:39,417 Échale un vistazo. 849 00:58:47,542 --> 00:58:48,708 ¿Qué deseas? 850 00:58:49,458 --> 00:58:52,667 Estas chicas fueron utilizadas por Dai Yichen. 851 00:58:52,917 --> 00:58:55,000 Ahora están todos desaparecidos. 852 00:58:58,875 --> 00:59:00,333 Sólo quiero a Dai Yichen. 853 00:59:00,542 --> 00:59:04,625 Y la información de su cuenta. de Islas Vírgenes. 854 00:59:05,333 --> 00:59:07,750 William no confía en nadie. 855 00:59:08,000 --> 00:59:10,333 Lleva todas sus cuentas. 856 00:59:12,083 --> 00:59:14,125 No puedo obtener esa información. 857 00:59:14,375 --> 00:59:15,625 Es un zorro astuto. 858 00:59:15,708 --> 00:59:17,958 No terminará bien para ti. 859 00:59:18,042 --> 00:59:19,292 Sabes demasiado. 860 00:59:19,375 --> 00:59:23,042 La policía francesa puede ayudarle a convertirse en testigo. 861 00:59:28,833 --> 00:59:30,458 No puedo. 862 00:59:33,500 --> 00:59:37,292 considerando nuestra amistad y la realidad de la situación, 863 00:59:40,875 --> 00:59:42,708 Acepto tus términos. 864 00:59:42,792 --> 00:59:45,125 ¡Estoy tan contenta, amigo mío! 865 00:59:46,417 --> 00:59:49,208 Finalmente has tomado la decisión correcta. 866 00:59:50,917 --> 00:59:52,167 Sí. 867 00:59:52,875 --> 00:59:54,542 Tengo buenas noticias. 868 00:59:55,333 --> 00:59:58,083 Podemos iniciar nuestro fondo en Nueva York la próxima semana. 869 00:59:58,167 --> 00:59:59,375 ¡Bien! 870 00:59:59,458 --> 01:00:00,500 ¿Feliz? 871 01:00:00,583 --> 01:00:01,833 Muy feliz. 872 01:00:02,083 --> 01:00:03,500 ¡Mucho dinero! 873 01:00:03,583 --> 01:00:04,708 Sí, absolutamente. 874 01:00:04,792 --> 01:00:06,417 Celebremos después del partido. 875 01:00:06,500 --> 01:00:07,875 Seguro. 876 01:00:08,708 --> 01:00:09,500 Señora Elsa. 877 01:00:09,583 --> 01:00:12,792 Como nueva presidenta del Fondo Arco de Triunfo, 878 01:00:12,875 --> 01:00:16,875 ¿Continuará representando al Sr. Bastien? 879 01:00:17,167 --> 01:00:20,125 El señor Bastien y yo todavía somos buenos amigos. 880 01:00:20,583 --> 01:00:21,750 Señora Elsa. 881 01:00:21,833 --> 01:00:24,333 Después del incidente donde la policía china fue secuestrada, 882 01:00:24,417 --> 01:00:26,708 El señor Bastien fue investigado, 883 01:00:26,792 --> 01:00:28,417 lo que provocó su el precio de las acciones de la empresa caiga en picado. 884 01:00:28,500 --> 01:00:31,042 ¿Es esta la razón ¿Por el cambio de presidente? 885 01:00:31,917 --> 01:00:33,125 Sin comentarios. 886 01:00:33,208 --> 01:00:36,708 Hay información de que un gran accionista Tiene antecedentes penales en China. 887 01:00:36,792 --> 01:00:37,792 ¿Eres consciente de ello? 888 01:00:37,875 --> 01:00:40,083 ¿Cuál es la naturaleza de su relación? 889 01:00:40,167 --> 01:00:42,833 La prensa ha obtenido fotografías. de que ustedes dos sean vistos juntos con frecuencia. 890 01:00:42,917 --> 01:00:44,500 ¿Recibiste cualquier ayuda de él en la transición 891 01:00:44,500 --> 01:00:46,958 ¿De abogada privada a presidenta del fondo? 892 01:00:47,042 --> 01:00:49,333 ya estamos en la plaza fuera de la Bolsa de París, 893 01:00:49,333 --> 01:00:51,250 esperando a que saliera el señor Bastien. 894 01:00:51,333 --> 01:00:54,917 Acaba de firmar un acuerdo, renunciar a todo el Fondo Arco de Triunfo. 895 01:00:55,000 --> 01:00:57,125 ¿Por qué te bajaste de la silla? 896 01:00:58,417 --> 01:00:59,875 ¿Nos darías una respuesta? 897 01:00:59,958 --> 01:01:01,667 Hay un rumor de que fuiste eliminado. 898 01:01:01,667 --> 01:01:03,083 desde la silla por su socio y su abogado. 899 01:01:03,167 --> 01:01:06,042 ¿Es su socio chino? ¿Y tu abogado en una relación romántica? 900 01:01:12,250 --> 01:01:16,458 el cuarto dia 901 01:01:23,417 --> 01:01:25,667 ¿Qué hacemos con todo el dinero? 902 01:01:30,333 --> 01:01:32,500 Pon todo en esta cuenta. 903 01:01:32,583 --> 01:01:33,833 Bueno. 904 01:01:48,042 --> 01:01:49,292 ¿Entiendo? 905 01:01:50,625 --> 01:01:51,875 Sí. 906 01:02:12,125 --> 01:02:14,417 William no confía en nadie. 907 01:02:14,625 --> 01:02:15,542 Porque como abogado, 908 01:02:15,625 --> 01:02:18,667 Ya he hecho demasiadas acciones sucias por ti. 909 01:02:19,083 --> 01:02:20,417 Sabes demasiado. 910 01:02:20,500 --> 01:02:24,292 La policía francesa puede ayudarle a convertirse en testigo. 911 01:02:32,458 --> 01:02:34,375 Elsa está sincronizando la información de la cuenta de Dai con nosotros. 912 01:02:34,458 --> 01:02:35,917 Pásalo a los franceses inmediatamente, 913 01:02:36,000 --> 01:02:37,458 y pedirles que cooperen. 914 01:02:55,042 --> 01:02:56,458 ¿Estás bien? 915 01:02:57,125 --> 01:02:57,667 Sí. 916 01:02:57,750 --> 01:02:59,292 No te ves tan bien. 917 01:02:59,375 --> 01:03:02,125 ¡Oh! Hace mucho calor aquí, ¿no? 918 01:03:02,333 --> 01:03:03,542 Bien. 919 01:03:09,292 --> 01:03:11,375 Quizás podamos hacer esto más tarde. 920 01:03:11,667 --> 01:03:13,042 Seguro. 921 01:03:14,583 --> 01:03:16,542 ¿Quieres darte una ducha? 922 01:03:17,917 --> 01:03:19,333 Sí. 923 01:03:30,833 --> 01:03:32,458 Los franceses sortearon sus cortafuegos. 924 01:03:32,542 --> 01:03:35,000 El servidor de fondo Podría fácilmente activar alarmas, ¿verdad? 925 01:03:35,792 --> 01:03:38,792 Durante la sincronización, Instalamos un malware llamado FOX. 926 01:03:39,042 --> 01:03:41,167 Cuando detecta interferencia con el procesador inteligente, 927 01:03:41,250 --> 01:03:43,875 lo hará automáticamente elevar la cuenta a un nivel de alto riesgo. 928 01:03:43,958 --> 01:03:46,875 Entonces, el monto de la transferencia de Dai será limitado. 929 01:03:46,958 --> 01:03:49,125 la cantidad máxima por una transferencia son dos millones de euros. 930 01:04:23,917 --> 01:04:26,167 Zhao Yi, ¿tiraste tu teléfono anterior? 931 01:04:26,542 --> 01:04:27,333 Hice. 932 01:04:39,250 --> 01:04:42,167 ¡Capitán Ye! Este es Bastián. 933 01:04:44,708 --> 01:04:46,750 Espero que puedas ayudarme. 934 01:04:48,167 --> 01:04:51,875 Revelaste la dirección de Dai Yichen, ¿verdad? 935 01:04:52,708 --> 01:04:53,417 Sí. 936 01:04:53,625 --> 01:04:57,042 tengo suficiente evidencia ¡Que Dai Yichen sea acusado! 937 01:04:57,125 --> 01:05:00,417 Me gustaría ayudar plenamente a la policía china. 938 01:05:00,500 --> 01:05:02,000 Se nos acaba el tiempo. 939 01:05:02,083 --> 01:05:03,750 Debo verte ahora. 940 01:05:03,833 --> 01:05:05,458 Pero tienes que venir solo. 941 01:05:05,667 --> 01:05:09,167 Sr. Bastien, ¿cómo puedo confiar en usted? 942 01:05:09,833 --> 01:05:11,958 Un coche está esperando. 943 01:05:16,792 --> 01:05:18,667 Avise inmediatamente a los franceses. 944 01:05:23,042 --> 01:05:24,917 No te recomendamos ir. 945 01:05:25,000 --> 01:05:27,375 ¿Qué pasa si es otra trampa tendida por Dai Yichen? 946 01:05:29,583 --> 01:05:31,542 Ya es el cuarto día de hoy. 947 01:05:33,583 --> 01:05:35,458 No tenemos otra opción. 948 01:05:36,250 --> 01:05:38,125 Una trampa también puede ser una oportunidad. 949 01:05:41,167 --> 01:05:42,417 Prepárate. 950 01:05:42,500 --> 01:05:44,583 Nos vamos de París ahora mismo. 951 01:05:45,042 --> 01:05:46,292 ¿Por qué? 952 01:05:46,500 --> 01:05:47,667 ¿Qué pasó? 953 01:06:49,250 --> 01:06:50,708 Compró dos billetes de Eurostar, 954 01:06:50,708 --> 01:06:51,875 saliendo ahora. 955 01:06:58,417 --> 01:06:59,167 Sí, Capitán Ye. 956 01:06:59,417 --> 01:07:00,250 Xiaojia. 957 01:07:00,333 --> 01:07:02,208 Dai Yichen compró dos billetes de Eurostar. 958 01:07:02,292 --> 01:07:03,542 Pídale al lado francés que lo verifique. 959 01:07:03,625 --> 01:07:04,583 Bien, lo tengo. 960 01:07:28,333 --> 01:07:29,667 Usó el nombre de William James. 961 01:07:29,750 --> 01:07:32,000 comprar billetes de tren que Saldrán de París en una hora. 962 01:07:32,125 --> 01:07:33,542 Algo no se siente bien. 963 01:07:34,417 --> 01:07:36,292 ¿Cómo va el progreso con la cuenta? ¿Estás trabajando con los franceses? 964 01:07:36,458 --> 01:07:38,708 Mi internet es demasiado lento puede que tarde otra hora. 965 01:07:39,292 --> 01:07:41,375 Dile a Zhao Yi que se vaya a la estación de tren ahora mismo. 966 01:07:41,458 --> 01:07:42,875 Intenta detener a Dai Yichen. 967 01:08:14,417 --> 01:08:15,125 ¿Sí? 968 01:08:15,208 --> 01:08:15,917 Navidad. 969 01:08:16,167 --> 01:08:17,750 Necesito tu ayuda. 970 01:08:23,500 --> 01:08:25,833 Que el Espíritu Santo me ilumine, 971 01:08:26,750 --> 01:08:28,875 y perdona mis pecados, 972 01:08:29,042 --> 01:08:31,083 eliminando la codicia y el deseo dentro de mí. 973 01:08:31,167 --> 01:08:34,083 Que el Señor me limpie con su preciosa sangre, 974 01:08:34,167 --> 01:08:36,167 y que el Espíritu Santo me guíe 975 01:08:36,250 --> 01:08:38,583 lejos de la codicia y las pasiones de este mundo. 976 01:08:39,875 --> 01:08:44,417 Que mi corazón sea lleno de la verdad del Señor, 977 01:08:44,500 --> 01:08:47,458 mientras anhelo el pan de su vida. 978 01:08:48,000 --> 01:08:49,542 Amén. 979 01:08:58,042 --> 01:08:59,500 Hola. 980 01:09:00,667 --> 01:09:04,250 Lo siento mucho, oficial Ye. 981 01:09:05,292 --> 01:09:08,208 No debería haber caminado con el diablo. 982 01:09:08,583 --> 01:09:14,792 siempre puedes Encuéntrate de regreso, incluso si te pierdes. 983 01:09:19,625 --> 01:09:24,667 Aquí está la evidencia, incriminar a William James. 984 01:09:24,917 --> 01:09:26,292 No. 985 01:09:26,875 --> 01:09:28,167 Dai Yichen. 986 01:09:28,792 --> 01:09:31,292 Y el Fondo Arco de Triunfo, 987 01:09:32,542 --> 01:09:34,917 Estoy dispuesto a testificar. 988 01:09:35,000 --> 01:09:38,250 Espero que esto pueda salvar a mi familia. 989 01:09:40,583 --> 01:09:42,208 ¡Buena cooperación! 990 01:10:01,458 --> 01:10:03,125 No dispares. 991 01:10:43,417 --> 01:10:44,667 ¡Dispárale! 992 01:12:39,500 --> 01:12:40,458 Xiaojia. 993 01:12:40,542 --> 01:12:41,083 Capitán Ye. 994 01:12:41,167 --> 01:12:42,958 La cuenta de Dai Yichen Ahora está bajo control de la policía francesa. 995 01:12:43,125 --> 01:12:44,250 ¡Genial! 996 01:12:44,333 --> 01:12:46,333 Pero Zhao Yi no contesta su teléfono. 997 01:12:47,375 --> 01:12:48,792 ¿Ha llegado Noela? 998 01:12:48,958 --> 01:12:50,125 No. 999 01:12:50,292 --> 01:12:52,625 Iré a buscar a Zhao Yi. Manténgase en contacto. 1000 01:12:52,750 --> 01:12:54,000 Bueno. 1001 01:13:13,083 --> 01:13:14,708 ¡Zhao Yi! ¿Dónde estás? 1002 01:13:14,792 --> 01:13:15,875 Capitán Ye. 1003 01:13:16,292 --> 01:13:17,750 ¡Señor Dai! 1004 01:13:18,542 --> 01:13:20,750 ¿Dónde está mi amigo Zhao Yi? 1005 01:13:21,375 --> 01:13:23,292 Juguemos un pequeño juego. 1006 01:13:23,708 --> 01:13:25,167 ¿Dónde diablos está? 1007 01:13:25,250 --> 01:13:27,792 No tienes mucho tiempo. 1008 01:13:28,458 --> 01:13:29,917 ¡Dai Yichen! 1009 01:13:35,208 --> 01:13:37,042 Xiaojial¡Vaya a la embajada china de inmediato! 1010 01:13:37,125 --> 01:13:38,375 La transferencia de datos aún no ha finalizado. 1011 01:13:38,458 --> 01:13:39,875 ¡Esto es una orden! 1012 01:13:50,500 --> 01:13:51,917 PLAZA NUNGESSER 1013 01:14:36,417 --> 01:14:38,458 ¡Sin disparos! ¡Demasiado lleno! 1014 01:15:51,708 --> 01:15:54,000 Elsa está muerta, ¡esto es una trampa! 1015 01:15:58,375 --> 01:15:59,625 ¡Capitán! 1016 01:16:00,167 --> 01:16:01,292 ¿Una bomba? 1017 01:16:01,375 --> 01:16:02,042 ¿Cómo pudo pasar esto? 1018 01:16:02,125 --> 01:16:03,500 ¡Descríbeme la bomba! 1019 01:16:03,583 --> 01:16:06,000 El cronómetro comenzó tan pronto como abrí la puerta. 1020 01:16:06,083 --> 01:16:08,042 Verifique la corredera de la puerta en busca de algún cable. 1021 01:16:08,125 --> 01:16:09,625 ¡Hay un cable azul! 1022 01:16:10,250 --> 01:16:11,292 Tú sigues... 1023 01:16:11,500 --> 01:16:12,875 Lo siento. 1024 01:16:13,333 --> 01:16:14,292 ¡Ten cuidado! 1025 01:16:14,375 --> 01:16:15,083 ¡Xiaojia! 1026 01:16:15,375 --> 01:16:17,708 ¡Estoy bien! ¡Sigue el cable! 1027 01:16:31,708 --> 01:16:32,958 ¡Capitán! ¡Solo déjame! 1028 01:16:33,042 --> 01:16:35,125 ¡Esto es exactamente lo que Dai quiere ver! 1029 01:16:35,250 --> 01:16:36,917 El otro extremo del cable está enganchado a la radio del coche! 1030 01:16:40,625 --> 01:16:41,917 ¡Lo siento! 1031 01:16:45,333 --> 01:16:47,375 ¡Consigue esa computadora! 1032 01:16:49,958 --> 01:16:51,292 ¡Lo siento! 1033 01:17:24,333 --> 01:17:26,375 ¡Capitán! ¡Vete ahora! 1034 01:17:26,708 --> 01:17:28,833 ¡Capitán! Ye Jun! 1035 01:18:15,708 --> 01:18:17,583 Puede que esté vinculado a la FM. 1036 01:18:19,292 --> 01:18:20,833 Hazlo o muere. 1037 01:18:27,125 --> 01:18:28,375 ¡Se acabó el tiempo! 1038 01:18:30,042 --> 01:18:31,625 ¡No podemos morir todos aquí! 1039 01:18:31,708 --> 01:18:33,125 ¿Tengo elección? 1040 01:18:34,583 --> 01:18:35,667 ¡Salir! 1041 01:18:36,625 --> 01:18:38,792 ¡Nunca debí haber abierto la puerta! 1042 01:18:51,917 --> 01:18:54,125 ¡Perra, te mataré! 1043 01:19:59,292 --> 01:20:02,125 ¿Cómo es que todo ¿Tomé hoy estaba fuera de foco? 1044 01:20:02,750 --> 01:20:05,292 Te compraré uno nuevo después de París. 1045 01:20:09,208 --> 01:20:10,583 ¡Policía! 1046 01:20:18,125 --> 01:20:19,500 ¡Jia! 1047 01:20:20,625 --> 01:20:21,958 ¡Jia! 1048 01:20:50,500 --> 01:20:51,875 Xiaojia. 1049 01:20:52,667 --> 01:20:54,250 Lo siento mucho. 1050 01:20:56,542 --> 01:20:58,333 Es demasiado tarde. 1051 01:21:14,125 --> 01:21:15,708 ¿Dónde está Xiaojia? 1052 01:22:01,375 --> 01:22:03,708 El tratado de extradición ha entrado en vigor. 1053 01:22:03,792 --> 01:22:08,000 ciudadano francés William James Recientemente denunció a los medios de comunicación, 1054 01:22:08,083 --> 01:22:12,083 que está siendo extorsionado por un oficial de policía chino llamado Ye Jun. 1055 01:22:12,167 --> 01:22:15,000 También se ha proporcionado una prueba en vídeo. 1056 01:22:15,083 --> 01:22:17,542 No es el número que tengo en mente. 1057 01:22:17,625 --> 01:22:19,000 Luego pones tu precio. 1058 01:22:19,083 --> 01:22:19,792 Ochenta millones. 1059 01:22:19,917 --> 01:22:21,583 ¡Bastardo! 1060 01:22:38,917 --> 01:22:40,375 Lo siento mucho. 1061 01:22:52,333 --> 01:22:53,667 A través de la investigación, 1062 01:22:53,750 --> 01:22:58,458 descubrimos que Dai Yichen No abordé el tren Eurostar a Londres. 1063 01:22:58,583 --> 01:23:00,583 Debería estar todavía en París. 1064 01:23:01,333 --> 01:23:02,833 Y... 1065 01:23:06,208 --> 01:23:09,625 Nuestra cooperación policial ha sido suspendida. 1066 01:23:29,667 --> 01:23:34,208 Espero que esto cambie tu decisión. 1067 01:23:35,667 --> 01:23:37,542 ya lo hemos confirmado 1068 01:23:37,667 --> 01:23:39,458 que efectivamente hay una transferencia bancaria internacional 1069 01:23:39,542 --> 01:23:42,583 en la cuenta bancaria de la madre de Ye. 1070 01:23:42,750 --> 01:23:44,833 La cantidad es la asombrosa cifra de ochenta millones. 1071 01:23:45,375 --> 01:23:48,333 La Oficina de Repatriación de Fugitivos está tratando este caso con la mayor importancia. 1072 01:23:49,667 --> 01:23:53,083 El Ministerio de Asuntos Exteriores también ha hizo arreglos específicos con la embajada. 1073 01:23:58,250 --> 01:24:01,083 Le proporcionaré al Ministerio con una respuesta lo antes posible. 1074 01:24:02,833 --> 01:24:04,792 El jefe Cheng ha llegado a París. 1075 01:24:05,458 --> 01:24:08,625 Actualmente está mediando. con altos funcionarios franceses. 1076 01:24:13,292 --> 01:24:14,667 Eres 1077 01:24:14,792 --> 01:24:16,750 programado para regresar a Beijing mañana, 1078 01:24:17,125 --> 01:24:18,292 cooperar con la investigación. 1079 01:24:19,708 --> 01:24:20,958 Mmm. 1080 01:24:23,167 --> 01:24:23,792 Además, 1081 01:24:23,875 --> 01:24:25,958 con respecto a las pertenencias personales de Guo Xiaojia, 1082 01:24:26,792 --> 01:24:28,667 Se los transferiremos a su familia. 1083 01:24:30,000 --> 01:24:31,250 Se hace tarde. 1084 01:24:31,333 --> 01:24:32,333 Descansa un poco. 1085 01:24:32,417 --> 01:24:33,167 Te acompañaré hasta la salida. 1086 01:24:33,292 --> 01:24:34,458 Está bien. 1087 01:24:34,542 --> 01:24:35,833 No te molestes. 1088 01:24:48,667 --> 01:24:50,042 ¡Navidad! 1089 01:24:52,583 --> 01:24:57,458 Este es el jefe Cheng de Oficina de Investigación de Delitos Económicos de China. 1090 01:24:59,458 --> 01:25:02,083 Lo siento profundamente por Jia. 1091 01:25:02,542 --> 01:25:05,083 Jia interceptó los fondos ilícitos de Dai 1092 01:25:05,083 --> 01:25:06,708 antes de que ella falleciera, 1093 01:25:06,792 --> 01:25:08,750 y transfirió todo a la policía francesa. 1094 01:25:08,833 --> 01:25:13,875 El tratado de extradición entre China y Francia ya han entrado en vigor. 1095 01:25:13,958 --> 01:25:14,875 Dai Yichen será 1096 01:25:14,875 --> 01:25:17,250 Nuestro primer caso policial conjunto. 1097 01:25:17,333 --> 01:25:20,458 Tendrá importancia histórica. 1098 01:25:21,542 --> 01:25:22,833 Muchas gracias. 1099 01:25:22,917 --> 01:25:24,375 ¡De nada, señor! 1100 01:25:24,667 --> 01:25:25,917 Disculpe, lo siento. 1101 01:25:26,333 --> 01:25:28,500 Encontramos algo sobre Dai Yichen. 1102 01:25:28,583 --> 01:25:31,292 que le gusta coleccionar cuadros famosos. 1103 01:25:31,917 --> 01:25:34,833 Y aquí está la dirección. Se fue a la casa de subastas. 1104 01:25:35,250 --> 01:25:38,750 Acabamos de confirmar Él se esconde aquí mientras hablamos. 1105 01:25:40,125 --> 01:25:41,583 ¡Escuchar! 1106 01:25:41,875 --> 01:25:44,625 ¡La operación de caza comienza inmediatamente! 1107 01:26:10,958 --> 01:26:14,083 este es el disco duro desde la computadora de la mujer policía china. 1108 01:26:16,125 --> 01:26:17,250 La policía viene. 1109 01:27:00,375 --> 01:27:01,750 Claro. 1110 01:27:16,958 --> 01:27:18,375 Gracias. 1111 01:28:15,500 --> 01:28:17,208 Sigue esta ruta. 1112 01:30:00,042 --> 01:30:01,500 ¡Mover! 1113 01:31:08,708 --> 01:31:11,000 ¡Policía! ¡Detente ahí! 1114 01:31:38,500 --> 01:31:40,958 ¡Policía! ¡Detente ahí! 1115 01:31:42,292 --> 01:31:44,875 ¡Policía! ¡Detente ahí! 1116 01:31:46,250 --> 01:31:48,667 ¡Policía! ¡Detente ahí! 1117 01:33:55,000 --> 01:33:57,708 Hay una trampilla debajo del coche. 1118 01:34:02,458 --> 01:34:07,083 ¡Policía! ¡Detente ahí! 1119 01:34:58,042 --> 01:35:00,292 NORMANDÍA, FRANCIA 1120 01:35:59,708 --> 01:36:01,417 Movámonos. 1121 01:36:03,708 --> 01:36:05,333 ¡Señor Dai! 1122 01:36:08,958 --> 01:36:10,625 ¡Dai Yichen! 1123 01:36:14,333 --> 01:36:15,958 Estás bajo arresto. 1124 01:36:20,458 --> 01:36:22,792 acabo de instalar un virus troyano que puede rastrear ubicaciones. 1125 01:36:22,875 --> 01:36:24,125 Por si acaso. 1126 01:36:24,208 --> 01:36:26,708 Este es el disco duro de El ordenador de la policía china. 1127 01:36:29,833 --> 01:36:32,750 No capturó a Dai, se escapó. 1128 01:36:33,000 --> 01:36:35,042 Sé dónde está Dai Yichen. 1129 01:36:35,125 --> 01:36:37,083 ¿Qué necesitas que haga? 1130 01:36:38,458 --> 01:36:40,375 Ye Jun ha subido al avión. 1131 01:36:47,458 --> 01:36:50,750 ¡Alguien corrió por la salida de emergencia! 1132 01:37:19,375 --> 01:37:21,167 La unidad flash que Bastien proporcionó 1133 01:37:21,250 --> 01:37:26,000 se ha convertido en la prueba clave para la policía francesa para realizar arrestos y obtener condenas. 1134 01:37:26,167 --> 01:37:28,042 El flash presentó registros de transacciones. 1135 01:37:28,042 --> 01:37:30,208 de los fondos ilícitos de Dai Yichen. 1136 01:37:30,500 --> 01:37:33,083 Los 80 millones en la cuenta del policía chino Ye 1137 01:37:33,083 --> 01:37:34,917 ha sido entregado al estado, 1138 01:37:35,000 --> 01:37:38,750 y este incidente ha demostrado ser una trampa de Dai. 1139 01:37:43,833 --> 01:37:46,875 AEROPUERTO CARLOS DE GAULLE 1140 01:37:48,125 --> 01:37:49,000 Gracias. 1141 01:37:56,208 --> 01:37:56,917 Gracias. 1142 01:37:57,000 --> 01:37:57,708 De nada. 1143 01:38:01,250 --> 01:38:02,375 Encantado de conocerlo. 1144 01:38:02,458 --> 01:38:03,708 Encantado de conocerlo. 1145 01:38:06,792 --> 01:38:09,625 ¡Vaya, ella es tan linda! 1146 01:38:09,792 --> 01:38:11,083 Gracias. 1147 01:38:11,292 --> 01:38:13,333 Su nombre es Jia. 1148 01:38:29,250 --> 01:38:33,625 un cariño tan profundo, 1149 01:38:34,375 --> 01:38:38,833 Me ha mantenido pensando en ti hasta ahora. 1150 01:38:39,375 --> 01:38:44,417 Me preguntas cuánto te amo. 1151 01:38:44,958 --> 01:38:46,542 Es tan hermoso. 1152 01:38:46,708 --> 01:38:48,917 Será su primera canción. 1153 01:38:49,000 --> 01:38:49,792 Gracias. 1154 01:38:50,250 --> 01:38:51,583 Gracias. 1155 01:38:52,208 --> 01:38:56,583 ¿Cuanto te amo? 1156 01:38:57,375 --> 01:38:58,292 Muchas gracias. 1157 01:38:58,292 --> 01:39:00,958 Mis sentimientos son genuinos. Y mi amor es verdadero. 1158 01:39:00,958 --> 01:39:02,667 Es mi trabajo. 1159 01:39:02,667 --> 01:39:03,917 ¡¡Buen trabajo!! 1160 01:39:04,042 --> 01:39:09,792 La luna representa mi corazón para ti. 1161 01:39:09,792 --> 01:39:10,750 Adiós. 1162 01:39:11,542 --> 01:39:12,750 Adiós. 1163 01:39:15,250 --> 01:39:16,208 Adiós. 1164 01:39:16,292 --> 01:39:18,125 Adiós. 1165 01:39:18,917 --> 01:39:20,083 Adiós. 1166 01:39:22,042 --> 01:39:24,958 Tómate un momento para pensar. 1167 01:39:25,042 --> 01:39:28,125 Mire hacia arriba. 1168 01:39:28,458 --> 01:39:37,083 La luna representa mi corazón para ti. 1169 01:39:44,958 --> 01:39:48,875 10 DÍAS DESPUÉS 1170 01:39:49,333 --> 01:39:53,417 SHANGHÁI, CHINA 1171 01:40:06,000 --> 01:40:11,375 Cada vez que nos ponemos este uniforme de policía, 1172 01:40:12,292 --> 01:40:17,417 una carga invisible cae sobre nuestros hombros. 1173 01:40:18,583 --> 01:40:23,417 En este momento, en presencia de este escudo dorado, 1174 01:40:24,875 --> 01:40:29,792 un deber sagrado nos imparte su fuerza. 1175 01:40:31,208 --> 01:40:36,417 A través de años extraordinarios, Hemos superado innumerables dificultades. 1176 01:40:37,542 --> 01:40:42,708 Con devoción inquebrantable, salvaguardamos el bienestar económico. 1177 01:40:43,833 --> 01:40:49,542 Ninguna fuerza puede alterar nuestra lealtad derramada de sangre. 1178 01:40:49,792 --> 01:40:54,458 En el camino hacia el honor, Creamos nuestra propia grandeza. 1179 01:40:54,542 --> 01:41:00,958 La policía contra los delitos económicos, con una fuerza ilimitada, 1180 01:41:01,958 --> 01:41:09,042 soportemos el peso del emblema nacional con orgullo. 1181 01:41:14,917 --> 01:41:16,750 ¡Mi querida hija! 1182 01:41:17,500 --> 01:41:19,833 Papá está aquí para ti. 1183 01:41:25,125 --> 01:41:27,292 Nos vamos a casa. 1184 01:42:12,292 --> 01:42:16,125 3 MESES DESPUÉS, SHANGHÁI 1185 01:42:26,750 --> 01:42:29,167 Dai Yichen, Consideremos este asunto cerrado. 1186 01:42:31,958 --> 01:42:33,417 Vámonos ahora. 1187 01:42:33,625 --> 01:42:36,958 Fox mira a escondidas, observa con atención, 1188 01:42:40,250 --> 01:42:44,292 La acción comienza, la espalda se vuelve. 1189 01:42:47,125 --> 01:42:50,750 Fox mira a escondidas, observa con atención, 1190 01:42:50,833 --> 01:42:53,833 La tenencia del cazador, profundamente escondida. 1191 01:42:54,042 --> 01:42:57,625 La acción comienza, la espalda da vuelta, 1192 01:42:57,708 --> 01:43:00,542 La trampa ha sido descartada, la oportunidad está en la mano. 1193 01:43:00,625 --> 01:43:01,625 El 15 de octubre de 2017, 1194 01:43:01,625 --> 01:43:03,250 Dai Yichen fue extraditado regresar a China para enfrentar sanciones legales, 1195 01:43:03,250 --> 01:43:04,750 y fue finalmente condenado a cadena perpetua. 1196 01:43:04,917 --> 01:43:06,167 La operación "Fox Hunt" se ha recuperado 1197 01:43:06,167 --> 01:43:07,208 la suma total de 17.480 millones de yuanes en fondos robados 1198 01:43:07,292 --> 01:43:09,667 y se los devolvió a las víctimas que fueron engañados al comprar fondos. 1199 01:43:09,750 --> 01:43:12,083 Casos de persecución de fugitivos en el extranjero están sucediendo todo el tiempo, 1200 01:43:12,167 --> 01:43:14,250 y la operación "Fox Hunt" nunca se ha detenido, siempre está en curso. 1201 01:43:14,500 --> 01:43:18,083 No importa qué tan lejos pueda huir el fugitivo, los perseguiremos hasta los confines de la tierra. 1202 01:43:18,375 --> 01:43:22,292 Esta producción está solemnemente dedicada a la estimada Policía Popular China. 1203 01:43:23,458 --> 01:43:26,375 todos somos personas que no siguen las reglas habituales. 1204 01:43:26,625 --> 01:43:28,333 Al enfrentar al Jefe Dai, 1205 01:43:29,083 --> 01:43:31,333 Sólo puedo abandonar el sentido común. 1206 01:43:35,792 --> 01:43:37,583 Sueño profundo.